Sura 41 Versetto 49 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 41 Versetto 49 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Fussilat Versetto 49 in arabic text(Expounded).
  
   
Versetto 49 from Surah Fussilat

﴿لَّا يَسْأَمُ الْإِنسَانُ مِن دُعَاءِ الْخَيْرِ وَإِن مَّسَّهُ الشَّرُّ فَيَئُوسٌ قَنُوطٌ﴾
[ فصلت: 49]

L'uomo non si stanca mai di invocare il bene. Quando poi lo coglie la sventura, si dispera, affranto.

Surah Fussilat in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

La persona non si stanca di implorare salute, beni, figli e altre grazie.
Se viene afflitto dalla povertà, dalla malattia o cose simili, dispera molto della Misericordia di Allāh e si rassegna del fatto che non la otterrà.

listen to sura Fussilat Versetto 49


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


O ser humano não se enfada de suplicar o bem e, se o mal o toca, fica desesperado, desalentado.

Spanish - Noor International


49. El hombre no se cansa de pedir las cosas buenas (de esta vida), mas si lo alcanza una desgracia, se desespera por completo.

English - Sahih International


Man is not weary of supplication for good [things], but if evil touches him, he is hopeless and despairing.


Ayats from Quran in Italian

  1. La gente della Scrittura pretende che tu faccia scendere un Libro dal cielo. A Mosè
  2. Seguite dunque la meravigliosa rivelazione del vostro Signore prima che, all'improvviso, vi colpisca il castigo
  3. Poi, quando i maghi furono convenuti dissero a Faraone: “Davvero avremo una ricompensa se saremo
  4. Oppure: “[finché] non avrai una casa d'oro”; o: “[finché] non sarai asceso al cielo, e
  5. Non faranno nessuna spesa, piccola o grande, e non percorreranno nessuna valle, senza che ciò
  6. Se gli ipocriti, coloro che hanno un morbo nel cuore e coloro che spargono la
  7. Ammonisci dunque, ché tu altro non sei che un ammonitore
  8. Presto sarà dispersa la moltitudine e volgeranno in fuga.
  9. Quando l'acqua dilagò vi caricammo sull'Arca,
  10. Nel Giorno in cui li raduneremo tutti, diremo ai politeisti: “Dove sono gli associati che

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Fussilat with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Fussilat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fussilat Complete with high quality
Surah Fussilat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Fussilat Bandar Balila
Bandar Balila Surah Fussilat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Fussilat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Fussilat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Fussilat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Fussilat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Fussilat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Fussilat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Fussilat Fares Abbad
Fares Abbad Surah Fussilat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Fussilat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Fussilat Al Hosary
Al Hosary Surah Fussilat Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Fussilat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, May 15, 2026

Please remember us in your sincere prayers