Sura 54 Versetto 49 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِنَّا كُلَّ شَيْءٍ خَلَقْنَاهُ بِقَدَرٍ﴾
[ القمر: 49]
Ogni cosa creammo in giusta misura,
Surah Al-Qamar in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
In verità, tutto ciò che abbiamo creato nell`Universo è stato prestabilito da Noi in base alla Nostra Sapienza e la Nostra volontà, e in base a ciò che abbiamo scritto nella Matrice del Libro.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, Nós criamos cada cousa, na justa medida.
Spanish - Noor International
49. Realmente, todo lo hemos creado en su justa medida según un decreto previo (que consta en la Tabla Protegida).
English - Sahih International
Indeed, all things We created with predestination.
Ayats from Quran in Italian
- E invece no, scagliamo la verità sulla menzogna, che le schiacci la testa, ed ecco
- Costruimmo sopra di voi sette solidi [cieli]
- Di': “Io non so se quello che vi è stato promesso è imminente o se
- Quanto a coloro che, uomini o donne, operano il bene e sono credenti, ecco coloro
- E quando dicemmo: “Entrate in questa città e rifocillatevi dove volete a vostro piacimento; ma
- Obbedite ad Allah e al Messaggero e state attenti. Se poi gli volgerete le spalle,
- E Iblîs si convinse di aver visto il giusto a loro proposito. Lo seguirono dunque,
- Se non vi lancerete nella lotta, vi castigherà con doloroso castigo e vi sostituirà con
- Non dire mai di nessuna cosa: “Sicuramente domani farò questo...”
- colà obbedito e fedele.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers