Sura 74 Versetto 49 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَمَا لَهُمْ عَنِ التَّذْكِرَةِ مُعْرِضِينَ﴾
[ المدثر: 49]
Ma perché mai si scostano dal Monito?
Surah Al-Muddaththir in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Cosa ha reso questi idolatri avversi al Corano?!
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E por que razão estão dando de ombros à lembrança?
Spanish - Noor International
49. ¿Por qué se alejan, pues, de la exhortación (del Corán)
English - Sahih International
Then what is [the matter] with them that they are, from the reminder, turning away
Ayats from Quran in Italian
- È per misericordia di Allah che sei dolce nei loro confronti! Se fossi stato duro
- Quando mostrò loro i Nostri segni, essi li schernirono,
- Dissero: “Tu non sei altro che uno stregato!
- Fa’ che sia uno degli eredi del Giardino delle Delizie,
- Non sei tu che guidi coloro che ami: è Allah che guida chi vuole Lui.
- Non vedi che Allah spinge le nuvole e poi le raduna per farne ammassi? E
- Annuncia un castigo doloroso a quelli che smentiscono i segni di Allah, ingiustamente uccidono i
- Infatti vi abbiamo inviato un Messaggero della vostra gente, che vi reciti i Nostri versetti,
- E invero giunsero ammonimenti alla gente di Faraone.
- in lingua araba esplicita.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers