Sura 44 Versetto 50 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِنَّ هَٰذَا مَا كُنتُم بِهِ تَمْتَرُونَ﴾
[ الدخان: 50]
Ecco quello di cui dubitavate!
Surah Ad-Dukhaan in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
In verità, voi dubitavate che questa punizione dovesse accadere, nel Giorno della Resurrezione; ed ecco che vi è stato tolto ogni dubbio, ora la vedete.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, este é o que contestáveis.
Spanish - Noor International
50. (Y se les dirá a quienes estén en el infierno:) «Esto es, en verdad, (el castigo) sobre el que dudabais».
English - Sahih International
Indeed, this is what you used to dispute."
Ayats from Quran in Italian
- Tra le genti della Scrittura ci sono alcuni che, se affidi loro un qintâr, te
- Ta', Sîn. Ecco i versetti del Corano e di un Libro chiarissimo,
- Demmo loro segni che contenevano una prova palese.
- E allora, da qualunque luogo tu esca, volgi il tuo viso verso la Santa Moschea.
- Non riflettete sul fuoco che ottenete sfregando,
- Tra la gente del Libro, ci sono molti che, per invidia, vorrebbero farvi tornare miscredenti
- E non venne loro messaggero, di cui non si burlassero.
- In verità coloro che avranno creduto e avranno compiuto il bene, avranno assolto l'orazione e
- I miscredenti invece tacciano di menzogna.
- Quanto invece a coloro che si sono aperti alla guida, Egli accresce la loro guida
Quran Surah in Italian :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers