Sura 52 Versetto 37 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿أَمْ عِندَهُمْ خَزَائِنُ رَبِّكَ أَمْ هُمُ الْمُصَيْطِرُونَ﴾
[ الطور: 37]
Hanno presso di loro i tesori del tuo Signore o sono loro i dominatori?
Surah At-Tur in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Oppure possiedono i tesori del sostentamento del tuo Dio, così da poterli concedere a chi vogliono, e la Profezia, così da poterla concedere e privarne chi vogliono?! Oppure sono dei tiranni che fanno ciò che vogliono?!
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Ou têm os cofres de teu Senhor? Ou são eles os donos absolutos?
Spanish - Noor International
37. ¿O acaso tienen ellosen su poder las provisiones con las que tu Señor los sustenta o tienen autoridad absoluta (para hacer lo que les plazca)?
English - Sahih International
Or have they the depositories [containing the provision] of your Lord? Or are they the controllers [of them]?
Ayats from Quran in Italian
- Risposero: “Disponiamo di forza e temibile determinazione. La decisione spetta a te: stabilisci, dunque, quello
- Maria indicò loro [il bambino]. Dissero: “Come potremmo parlare con un infante nella culla?”,
- ché in verità il castigo del loro Signore non è cosa da cui si possa
- In verità sono presso di Noi, tra i migliori degli eletti.
- Coloro che credono combattono per la causa di Allah, mentre i miscredenti combattono per la
- Il Giorno in cui li riunirà, sarà come se fossero rimasti solo un'ora e si
- Avevate ucciso un uomo e vi accusavate a vicenda... Ma Allah palesa quello che celate.
- Sarà così e daremo loro in spose fanciulle dai grandi occhi.
- Quando Allah accettò il patto di quelli cui era stata data la Scrittura [disse loro]:
- È Lui che ha fatto scendere il Libro su di te. Esso contiene versetti espliciti,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Tur with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Tur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers