Sura 21 Versetto 51 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 21 Versetto 51 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Anbiya Versetto 51 in arabic text(The Prophets).
  
   
Versetto 51 from Surah Al-Anbiya

﴿۞ وَلَقَدْ آتَيْنَا إِبْرَاهِيمَ رُشْدَهُ مِن قَبْلُ وَكُنَّا بِهِ عَالِمِينَ﴾
[ الأنبياء: 51]

Siamo Noi che conducemmo Abramo sulla retta via, Noi che lo conoscevamo.

Surah Al-Anbiya in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

E abbiamo concesso a Ibrāhīm prove per la sua gente, nella sua giovinezza, mentre Noi eravamo Vigilanti su di lui.
Gli concedemmo la sapienza e le prove che gli furono necessarie contro il suo popolo.

listen to sura Al-Anbiya Versetto 51


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E, com efeito, concedêramos, antes, a Abraão sua retidão – e éramos, dele, Onisciente -

Spanish - Noor International


51. Y, ciertamente, guiamos a Abraham antes (de conceder la Torá a Moisés y Aarón), pues sabíamos bien que era merecedor de ello.

English - Sahih International


And We had certainly given Abraham his sound judgement before, and We were of him well-Knowing


Ayats from Quran in Italian

  1. Non vi creammo da un liquido vile,
  2. E non credere che Allah sia disattento a quello che fanno gli iniqui. Concede loro
  3. Conveniva che entrando nel tuo giardino dicessi: Così, Allah ha voluto! Non c'è potenza se
  4. Ecco il racconto veridico. Non c'è altro dio che Allah e in verità Allah, Lui,
  5. La vita terrena non è altro che gioco e distrazione. Se invece credete e siete
  6. E quando si dice loro: “Venite, il Messaggero di Allah implorerà il perdono per voi”,
  7. O credenti, non prendetevi per alleati gente contro la quale Allah è adirato e che
  8. Cosa aspettano quegli altri, se non che vengano gli angeli o giunga il Decreto di
  9. Il cielo lo abbiamo costruito con la Nostra potenza e [costantemente] lo estendiamo nell'immensità;
  10. Non ti avvicinare alla fornicazione. È davvero cosa turpe e un tristo sentiero.

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Surah Anbiya Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Anbiya Bandar Balila
Bandar Balila Surah Anbiya Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Anbiya Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Anbiya Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Anbiya Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Anbiya Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Anbiya Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Anbiya Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Anbiya Fares Abbad
Fares Abbad Surah Anbiya Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Anbiya Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Anbiya Al Hosary
Al Hosary Surah Anbiya Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Anbiya Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, October 3, 2026

Please remember us in your sincere prayers