Sura 68 Versetto 52 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَمَا هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ﴾
[ القلم: 52]
Ma questo [Corano] non è che un Monito per il Creato.
Surah Al-Qalam in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E il Corano che ti è stato rivelato non è altro che un monito e un avvertimento rivolto agli uomini e ai Jinn.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E ela não é senão Mensagem para os mundos.
Spanish - Noor International
52. Mas (este Corán) no es más que una exhortación para los mundos de los hombres y de los yinn.
English - Sahih International
But it is not except a reminder to the worlds.
Ayats from Quran in Italian
- No, invero è stato refrattario ai Nostri segni:
- Lo giuro per il Giorno della Resurrezione,
- Fermateli, devono essere interrogati.”
- siete voi a seminare o siamo Noi i Seminatori?
- Tra gli uomini vi è chi dice: “Crediamo in Allah e nel Giorno Ultimo!” e
- Poi, quando i maghi furono convenuti dissero a Faraone: “Davvero avremo una ricompensa se saremo
- Disse: “Sai bene, che non ha fatto scendere questi segni, altri che il Signore dei
- Ritornò Mosè al suo popolo pieno di collera e dispiacere, disse: “O popol mio, non
- Lo giuro per quel che vedete,
- Forse colui che era morto, e al quale abbiamo dato la vita, affidandogli una luce
Quran Surah in Italian :
Download Surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers