Sura 93 Versetto 6 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَآوَىٰ﴾
[ الضحى: 6]
Non ti ha trovato orfano e ti ha dato rifugio?
Surah Ad-Dhuha in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Ti trovò da piccolo, quando tuo padre morì, e creò per te un rifugio presso tuo nonno Abdul Muttalib, che ti accolse, e poi presso tuo zio Abū Tālib;
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Não te encontrou órfão e te abrigou?
Spanish - Noor International
6. ¿Acaso no te halló huérfano y te amparó?[1156];
[1156] El padre del profeta Muhammad —que Al-lah lo bendiga y le dé la paz— murió antes del nacimiento de su hijo, y su madre falleció cuando este tenía unos seis años. Entonces pasó al cuidado de su abuelo, y tras su fallecimiento unos años después, al de su tío Abu Talib, quien siempre lo protegió a pesar de que no llegó a abrazar el islam.
English - Sahih International
Did He not find you an orphan and give [you] refuge?
Ayats from Quran in Italian
- Non riflettete su quello che coltivate:
- Di': “Volete che vi citiamo coloro le cui opere sono più inutili,
- E non credano di vincere, i miscredenti. Non potranno ridurCi all'impotenza.
- Volgi loro le spalle: non sarai biasimato ;
- E come è bello per voi, quando le riconducete [all'ovile] e quando uscite al pascolo.
- Allah ha preparato loro un severo castigo. Temete dunque Allah, o dotati d'intelletto, voi che
- Tutte le palme che abbatteste e quelle che lasciaste ritte sulle loro radici, fu con
- Non ponemmo che angeli a guardia del fuoco, fissando il loro numero solo per tentare
- E temete il Giorno in cui nessun'anima potrà alcunché per un'altra, e non sarà accolta
- Se poi volteranno le spalle, [sappi] che a te incombe [solo] l'obbligo della comunicazione esplicita.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Duha with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Duha mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Duha Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran