Sura 19 Versetto 53 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَوَهَبْنَا لَهُ مِن رَّحْمَتِنَا أَخَاهُ هَارُونَ نَبِيًّا﴾
[ مريم: 53]
E come misericordia da parte Nostra, gli demmo suo fratello Aronne, come profeta.
Surah Maryam in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E rendemmo, per Nostra Misericordia e Pietà nei suoi confronti, suo fratello Hārūn un profeta, pace a lui, esaudendo la sua supplica, quando chiese ciò al suo Dio.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E, de Nossa misericórdia, dadivamo-lo com seu irmão Aarão, como profeta.
Spanish - Noor International
53. Y le concedimos a su hermano Aarón (como apoyo) por misericordia Nuestra, haciendo que fuera (también) un profeta.
English - Sahih International
And We gave him out of Our mercy his brother Aaron as a prophet.
Ayats from Quran in Italian
- E [finché] furono perseveranti e credettero con fermezza nei Nostri segni, scegliemmo tra loro dei
- Il Giorno in cui gli ipocriti e le ipocrite diranno ai credenti: “Aspettateci, ché possiamo
- Non hai visto colui che per il fatto che Allah lo aveva fatto re, discuteva
- mi è stato solo rivelato che non sono che un ammonitore esplicito”.
- Egli conosce quello che li precede e quello che li segue, mentre la loro scienza
- Poi, quando raggiunse l'età per accompagnare [suo padre questi] gli disse: “Figlio mio, mi sono
- Siamo stati Noi a crearli e a consolidare le loro giunture. Se volessimo, li sostituiremmo
- Quando risalivate senza badare a nessuno, mentre alle vostre spalle il Messaggero vi richiamava Allora
- Già mandammo Mosè con i Nostri segni: “Fa' uscire la tua gente dalle tenebre alla
- In verità né voi, né ciò che adorate,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers