Sura 19 Versetto 53 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَوَهَبْنَا لَهُ مِن رَّحْمَتِنَا أَخَاهُ هَارُونَ نَبِيًّا﴾
[ مريم: 53]
E come misericordia da parte Nostra, gli demmo suo fratello Aronne, come profeta.
Surah Maryam in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E rendemmo, per Nostra Misericordia e Pietà nei suoi confronti, suo fratello Hārūn un profeta, pace a lui, esaudendo la sua supplica, quando chiese ciò al suo Dio.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E, de Nossa misericórdia, dadivamo-lo com seu irmão Aarão, como profeta.
Spanish - Noor International
53. Y le concedimos a su hermano Aarón (como apoyo) por misericordia Nuestra, haciendo que fuera (también) un profeta.
English - Sahih International
And We gave him out of Our mercy his brother Aaron as a prophet.
Ayats from Quran in Italian
- Sarete certamente messi alla prova nei vostri beni e nelle vostre persone, e subirete molte
- Di': “Dopo che mi sono giunte le prove da parte del mio Signore, mi è
- Egli è Colui Che ha creato i cieli e la terra secondo verità. Nel giorno
- Lo scelse poi il suo Signore, accolse il suo pentimento e lo guidò
- non ne sentiranno il fragore e godranno per sempre quel che le loro anime desiderano.
- Ogni anima sarà ricompensata con esattezza per quello che avrà fatto. Egli ben conosce quello
- Non mandammo gli inviati se non come nunzi e ammonitori: quanto a chi crede e
- Facemmo traversare il mare ai Figli di Israele. Incontrarono un popolo che cercava rifugio presso
- Cancelleremo il rancore dai loro petti, mentre ai loro piedi scorreranno i ruscelli e diranno:
- Egli è Colui Che vi ha creati. Fra di voi vi è chi non crede
Quran Surah in Italian :
Download Surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers