Sura 23 Versetto 54 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 23 Versetto 54 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Muminun Versetto 54 in arabic text(The Believers).
  
   
Versetto 54 from Surah Al-Muminun

﴿فَذَرْهُمْ فِي غَمْرَتِهِمْ حَتَّىٰ حِينٍ﴾
[ المؤمنون: 54]

Lasciali immersi [nella loro situazione] per un certo periodo.

Surah Al-Muminun in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

Abbandonali, o Messaggero, alla loro ignoranza e confusione finché non giunga la loro punizione.

listen to sura Al-Muminun Versetto 54


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Então, deixa-os, Muhammad, mergulhados em sua confusão, até certo tempo.

Spanish - Noor International


54. Deja, pues, (oh, Muhammad) que (los idólatras de La Meca) continúen en su extravío hasta que les llegue el momento (de su destrucción)!

English - Sahih International


So leave them in their confusion for a time.


Ayats from Quran in Italian

  1. E lo portammo su [quella fatta di] tavole e chiodi.
  2. e non si vietavano l'un l'altro quello che era nocivo. Quant'era esecrabile quello che facevano!
  3. Colui Che sorveglia ciò che ogni anima acquisisce [è forse simile alle vostre divinità]? Eppure
  4. E quando Gesù figlio di Maria disse: “O Figli di Israele, io sono veramente un
  5. E invece no, scagliamo la verità sulla menzogna, che le schiacci la testa, ed ecco
  6. Poi, quando raggiunse l'età per accompagnare [suo padre questi] gli disse: “Figlio mio, mi sono
  7. Un Giorno vedrai i credenti e le credenti circondati dalla loro luce: “Oggi vi è
  8. Trasgredirono l'ordine del loro Signore. Li colpì una folgore mentre ancora guardavano,
  9. Benedetto Colui Che ha posto in cielo le costellazioni, un luminare e una luna che
  10. che fonderà le loro viscere e la loro pelle.

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Surah Muminun Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Muminun Bandar Balila
Bandar Balila Surah Muminun Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Muminun Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Muminun Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Muminun Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Muminun Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Muminun Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Muminun Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Muminun Fares Abbad
Fares Abbad Surah Muminun Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Muminun Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Muminun Al Hosary
Al Hosary Surah Muminun Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Muminun Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, July 12, 2025

Please remember us in your sincere prayers