Sura 53 Versetto 54 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَغَشَّاهَا مَا غَشَّىٰ﴾
[ النجم: 54]
e fece sì che le ricoprisse quel che le ricoprì!
Surah An-Najm in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Poi li colpì con le pietre finché non ne furono ricoperti, dopo averli sollevati al cielo e gettati a terra.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E encobriu-as o que as encobriu.
Spanish - Noor International
54. y quedaron cubiertas por lo que les cayó (piedras de barro cocido caídas del cielo).
English - Sahih International
And covered them by that which He covered.
Ayats from Quran in Italian
- Non sei tu a guidare i ciechi dal loro obnubilamento: solo potrai far udire quelli
- e ne fa poi fieno scuro.
- [pertanto] non saremo certo puniti”.
- E lo riscattammo con un sacrificio generoso.
- Manca poco che i miscredenti ti trapassino con gli sguardi, quando sentono il Monito; dicono:
- nessuno potrà impedirlo.
- e avrà ricordato il Nome di Allah e assolto all'orazione.
- Dissero: “O Abramo, sei stato tu a far questo ai nostri dèi?”.
- [Allah] dirà loro, il Giorno che li chiamerà: “Dove sono coloro che pretendevate essere Miei
- Chi mai ti dirà cos'è il Calore che brucia?
Quran Surah in Italian :
Download Surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers