Sura 54 Versetto 54 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَنَهَرٍ﴾
[ القمر: 54]
I timorati saranno tra Giardini e ruscelli,
Surah Al-Qamar in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
In verità, coloro che sono devoti al loro Dio, obbedendo ai Suoi ordini e rispettando i Suoi divieti, saranno nei Paradisi e tra i fiumi correnti, di cui godranno,
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, os piedosos estarão em Jardins e entre rios,
Spanish - Noor International
54. En verdad, los piadosos estarán entre jardines y ríos,
English - Sahih International
Indeed, the righteous will be among gardens and rivers,
Ayats from Quran in Italian
- Lo colpì Allah con il castigo nell'altra vita e in questa.
- O uomini! Il Messaggero vi ha recato una verità (proveniente) dal vostro Signore. Credete dunque,
- In verità mandammo Noè al suo popolo. Disse: “O popol mio, adorate Allah! Per voi
- Disse [Faraone]: “O Mosè, chi è il vostro Signore?”.
- Quanto a coloro che sono emigrati per la causa di Allah, che furono uccisi o
- e le montagne le ha ancorate,
- [Uno dirà]: “Davvero trascuravi tutto ciò: [ora] abbiamo sollevato il tuo velo e quindi oggi
- Rispose: “Non ti avevo detto, che non avresti avuto pazienza insieme con me?”.
- O voi che credete, quando incontrerete i miscredenti in ordine di battaglia non volgete loro
- Chi di loro dicesse: “Davvero, io sono un dio all'infuori di Lui”, lo compenseremo con
Quran Surah in Italian :
Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب