Sura 54 Versetto 54 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَنَهَرٍ﴾
[ القمر: 54]
I timorati saranno tra Giardini e ruscelli,
Surah Al-Qamar in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
In verità, coloro che sono devoti al loro Dio, obbedendo ai Suoi ordini e rispettando i Suoi divieti, saranno nei Paradisi e tra i fiumi correnti, di cui godranno,
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, os piedosos estarão em Jardins e entre rios,
Spanish - Noor International
54. En verdad, los piadosos estarán entre jardines y ríos,
English - Sahih International
Indeed, the righteous will be among gardens and rivers,
Ayats from Quran in Italian
- Forse Allah stabilirà amicizia tra voi e quanti fra di loro considerate nemici. Allah è
- O mio Signore, in verità essi già hanno traviato molti uomini. Chi mi seguirà sarà
- Egli è Colui Che nella valle della Mecca ha trattenuto da voi le loro mani
- Maria indicò loro [il bambino]. Dissero: “Come potremmo parlare con un infante nella culla?”,
- Diranno: “Lo ha inventato lui stesso”. Piuttosto [sono loro che] non vogliono credere.
- Dall'acqua, Allah ha creato tutti gli animali. Alcuni di loro strisciano sul ventre, altri camminano
- Oppure diranno: “È lui che lo ha inventato”. Di': “Portate una sura simile a questa
- Tra loro ci sono quelli che dileggiano il Profeta e dicono: “È tutto orecchi”. Di':
- Sia esaltato Allah, il vero Re. Non c'è altro dio all'infuori di Lui, il Signore
- Gli ingiusti cedono, invece, alle loro passioni senza sapere. Chi può guidare colui che Allah
Quran Surah in Italian :
Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers