Sura 19 Versetto 55 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَكَانَ يَأْمُرُ أَهْلَهُ بِالصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ وَكَانَ عِندَ رَبِّهِ مَرْضِيًّا﴾
[ مريم: 55]
Imponeva alla sua famiglia l'orazione e la decima ed era gradito al suo Signore.
Surah Maryam in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E ordinava alla sua famiglia di compiere la Preghiera con devozione e di elargire la Zakēt, e godeva del compiacimento del suo Dio.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E ordenava à sua família a oração e a caridade, e era agradável, junto de seu Senhor.
Spanish - Noor International
55. Ordenaba a su pueblo rezar y entregar caridad,y Al-lah estaba complacido con él.
English - Sahih International
And he used to enjoin on his people prayer and zakah and was to his Lord pleasing.
Ayats from Quran in Italian
- Egli dà la vita e la morte, verso di Lui sarete ricondotti.
- Ti chiedono di affrettare il castigo. Giammai Allah mancherà alla Sua promessa. Invero un solo
- Che cattivo esempio, quello del popolo che taccia di menzogna i Nostri segni e fa
- affinché [Allah] ricompensi coloro che credono e compiono il bene. Saranno perdonati e avranno un
- Gli uomini credono che li si lascerà dire: “Noi crediamo”, senza metterli alla prova?
- Non discutere in nome di coloro che tradiscono loro stessi. In verità Allah non ama
- Allah fa scendere l'acqua dal cielo e, suo tramite, rivivifica la terra che già era
- Colà vi è una fonte che scorre,
- Rispose: “Questo [sarà] tra me e te. Qualunque dei due termini compirò, nessuna colpa mi
- In verità inviammo a voi un Messaggero, affinché testimoniasse contro di voi, così come inviammo
Quran Surah in Italian :
Download Surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب