Sura 50 Versetto 44 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿يَوْمَ تَشَقَّقُ الْأَرْضُ عَنْهُمْ سِرَاعًا ۚ ذَٰلِكَ حَشْرٌ عَلَيْنَا يَسِيرٌ﴾
[ ق: 44]
Il Giorno in cui la terra si spaccherà all'improvviso, Ci sarà facile radunarli.
Surah Qaf in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Il Giorno in cui la terra si sgretolerà ed usciranno di fretta per il Raduno; tutto ciò è cosa facile per Noi.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Um dia, quando a terra se fender, dela sairão, com destreza. Essa é uma reunião fácil para Nós.
Spanish - Noor International
44. Ese día la tierra se abrirá y (los hombres)saldrán presurosos (de sus tumbas). Y será fácil para Nos (resucitarlos y) reunirlos.
English - Sahih International
On the Day the earth breaks away from them [and they emerge] rapidly; that is a gathering easy for Us.
Ayats from Quran in Italian
- E quando non rechi loro qualche versetto, dicono: “Non l'hai ancora scelto?”. Di': “In verità
- Quindi sono ricondotti ad Allah, il loro vero Protettore. Non è a Lui che appartiene
- e [vede] i tuoi movimenti tra coloro che si prosternano.
- Ti interrogheranno a proposito del Bicorne. Di': “Vi racconterò qualcosa sul suo conto”.
- che, quando gli sono recitati i Nostri versetti, dice: “Favole degli antichi!”.
- Lo raccolse la gente di Faraone, sì che potesse diventare loro nemico e causa di
- Un Giorno tutti li riunirà e dirà agli angeli: “È voi che costoro adoravano?”.
- Allora Ci vendicammo di loro, li inghiottimmo nel mare, perché tacciavano di menzogna i Nostri
- Colui che Allah guida è ben diretto; ma, quanto a coloro che Allah svia, non
- Maledetti i blasfemi
Quran Surah in Italian :
Download Surah Qaf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qaf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran