Sura 40 Versetto 55 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَاصْبِرْ إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ وَاسْتَغْفِرْ لِذَنبِكَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ بِالْعَشِيِّ وَالْإِبْكَارِ﴾
[ غافر: 55]
Sii paziente, ché la promessa di Allah è verità. Chiedi perdono per il tuo peccato e glorifica e loda il tuo Signore alla sera e al mattino.
Surah Ghafir in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Pazienta, o Messaggero, per il male che ti infligge il tuo popolo e per la loro rinnegazione.
In verità, la promessa di Allāh di concederti la vittoria e il sostegno è l`indubbia verità.
Implora perdono per i tuoi peccati e glorifica il Tuo Dio lodandoLo dall`inizio del giorno fino al suo termine.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Então, pacienta; Por certo, a promessa de Allah é verdadeira. E implora perdão de teu delito. E glorifica, com louvor, a teu Senhor, ao anoitecer e ao alvorecer.
Spanish - Noor International
55. Sé paciente (oh, Muhammad!), pues la promesa (de la victoria) de Al-lah es cierta; pide perdón por tus faltas y glorifica a tu Señor con alabanzas al atardecer y al amanecer.
English - Sahih International
So be patient, [O Muhammad]. Indeed, the promise of Allah is truth. And ask forgiveness for your sin and exalt [Allah] with praise of your Lord in the evening and the morning.
Ayats from Quran in Italian
- del quale è scritto che travierà e guiderà verso il castigo della Fiamma, chi lo
- Egli possiede le chiavi dell'invisibile, che solo Lui conosce. E conosce quello che c'è nella
- O Maria, sii devota al tuo Signore, prosternati e inchinati con coloro che si inchinano”.
- e fece sì che le ricoprisse quel che le ricoprì!
- Di': “Chi potrebbe mai proteggervi, notte e giorno, dal Compassionevole?”. E invece sono indifferenti al
- Di': “Non dispongo, da parte mia, né di ciò che mi giova, né di ciò
- Invero noi temiamo un Giorno terribile e catastrofico da parte del nostro Signore”.
- presso il popolo di Faraone: non avranno timore di [Me]?”.
- Non potrete mai essere equi con le vostre mogli anche se lo desiderate. Non seguite
- Insieme con lui, entrarono in prigione due giovani. Uno di loro disse: “Mi sono visto
Quran Surah in Italian :
Download Surah Ghafir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ghafir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghafir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers