Sura 33 Versetto 56 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ ۚ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا﴾
[ الأحزاب: 56]
In verità Allah e i Suoi angeli benedicono il Profeta. O voi che credete, beneditelo e invocate su di lui la pace.
Surah Al-Ahzab in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
In verità, Allāh, presso gli Angeli, elogia il Suo Messaggero, pace e benedizione di Allāh su di lui صلى الله عليه وسلم, e i Suoi angeli pregano per lui, o voi che credete in Allāh e che compite le opere che Allāh ha prescritto ai Suoi sudditi, pregate per il Messaggero e invocate pace e benedizioni su di lui صلى الله عليه وسلم.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, Allah e Seus anjos oram pelo Profeta. Ó vós que credes! Orai por ele e saudai-o, permanentemente;
Spanish - Noor International
56. Al-lah concede al Profeta Su misericordia y lo elogia ante los ángeles, mientras que estos suplican por él y lo ensalzan. Oh, creyentes!, suplicad también vosotros por él y ensalzadlo, y enviadle vuestros saludos.
English - Sahih International
Indeed, Allah confers blessing upon the Prophet, and His angels [ask Him to do so]. O you who have believed, ask [Allah to confer] blessing upon him and ask [Allah to grant him] peace.
Ayats from Quran in Italian
- Ammonisci dunque, poiché per grazia del tuo Signore non sei né un indovino né un
- Mettendosi in marcia con le sue truppe, Saul disse: “Ecco che Allah vi metterà alla
- È una Rivelazione del Signore dei mondi.
- La notte e il giorno, il sole e la luna sono fra i Suoi segni:
- perché i miscredenti seguono il falso, mentre i credenti seguono la verità [proveniente] dal loro
- Quando Gesù portò le prove evidenti disse: “Sono venuto a voi con la saggezza e
- Di': “In verità, mi è stato rivelato che il vostro Dio è un Dio unico.
- “Non eravamo con voi?” grideranno. “Sì - risponderanno _ ma seduceste voi stessi, indugiaste e
- nel Giorno in cui il castigo li avvolgerà da sopra e da sotto i piedi
- In verità, il mese intercalare non è altro che un sovrappiù di miscredenza, a causa
Quran Surah in Italian :
Download Surah Ahzab with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ahzab mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ahzab Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers