Sura 5 Versetto 56 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَمَن يَتَوَلَّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَالَّذِينَ آمَنُوا فَإِنَّ حِزْبَ اللَّهِ هُمُ الْغَالِبُونَ﴾
[ المائدة: 56]
E colui che sceglie per alleati Allah e il Suo Messaggero e i credenti, in verità è il partito di Allah che avrà la vittoria.
Surah Al-Maidah in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E chi sceglie Allāh e il Suo Messaggero e i credenti come sostenitori fa parte della fazione di Allāh, e la fazione di Allāh è quella trionfante, poiché in verità Allāh è loro Sostenitore.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E quem se alia a Allah e a Seu Mensageiro e aos crentes triunfará, por certo, o partido de Allah é o vencedor.
Spanish - Noor International
56. Y quienes tomen por aliados y protectores a Al-lah, a Su Mensajero y a los creyentes (será de los partidarios de Al-lah), y los partidarios de Al-lah serán los vencedores.
English - Sahih International
And whoever is an ally of Allah and His Messenger and those who have believed - indeed, the party of Allah - they will be the predominant.
Ayats from Quran in Italian
- Non spargete la corruzione sulla terra, dopo che è stata resa prospera. InvocateLo con timore
- Quando poi giunsero i maghi, Mosè disse loro: “Gettate quello che avete da gettare”.
- Quando [essi] dissero: “Giuseppe e suo fratello sono più cari a nostro padre, anche se
- E coloro che avranno temuto il loro Signore saranno condotti in gruppi al Paradiso. Quando
- Oppure le annienta per quel che si meritarono; ma Egli molto perdona.
- Se verranno scacciati, essi non partiranno con loro, mentre se saranno attaccati non li soccorreranno,
- Non ne facemmo corpi che facessero a meno del cibo, e neppure erano eterni!
- Presso il loro Signore, la loro ricompensa saranno i Giardini di Eden, dove scorrono i
- e nei loro beni c'era un diritto per il mendicante e il diseredato.
- Avete detto qualcosa di mostruoso.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Maidah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maidah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maidah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers