Sura 53 Versetto 58 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿لَيْسَ لَهَا مِن دُونِ اللَّهِ كَاشِفَةٌ﴾
[ النجم: 58]
nessuno, all'infuori di Allah, può svelarla!
Surah An-Najm in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Non vi è nessuno che possa impedire il suo arrivo, e nessuno ne è a conoscenza all`infuori di Allāh.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Ninguém, além de Allah, poderá descobri-la.
Spanish - Noor International
58. Nadie, salvo Al-lah, puede revelar cuándo sucederá (y nadie podrá evitarlo).
English - Sahih International
Of it, [from those] besides Allah, there is no remover.
Ayats from Quran in Italian
- Una parte della gente della Scrittura dice così: “All'inizio del giorno credete in quello che
- Già Allah si è compiaciuto dei credenti quando ti giurarono [fedeltà] sotto l'albero. Sapeva quello
- e ne traggono benefici e bevanda. Non saranno dunque riconoscenti?
- Di': “O gente della Scrittura, non avrete basi sicure finché non obbedirete alla Torâh e
- Non basta forse Allah al Suo servo, quando gli uomini ti minacciano [con le sanzioni]
- Aspettano forse che vengano gli angeli o che venga il tuo Signore o che si
- per quelle che impetuose tempestano,
- seguite coloro che non vi chiedono alcuna ricompensa e che sono ben diretti.
- Crede forse che nessuno lo abbia visto?
- ed è da Lui che bramo il perdono delle mie colpe, nel Giorno del Giudizio.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers