Sura 53 Versetto 58 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿لَيْسَ لَهَا مِن دُونِ اللَّهِ كَاشِفَةٌ﴾
[ النجم: 58]
nessuno, all'infuori di Allah, può svelarla!
Surah An-Najm in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Non vi è nessuno che possa impedire il suo arrivo, e nessuno ne è a conoscenza all`infuori di Allāh.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Ninguém, além de Allah, poderá descobri-la.
Spanish - Noor International
58. Nadie, salvo Al-lah, puede revelar cuándo sucederá (y nadie podrá evitarlo).
English - Sahih International
Of it, [from those] besides Allah, there is no remover.
Ayats from Quran in Italian
- Di': “Cosa credete? Se la vostra acqua rientrasse nelle profondità [della terra] chi vi procurerebbe
- Nella notte è Lui che vi richiama, e sa quello che avete fatto durante il
- Ugualmente [accadde] agli Âd e i Thamûd; prova ne siano, per voi, le loro abitazioni.
- E come è bello per voi, quando le riconducete [all'ovile] e quando uscite al pascolo.
- Non chiedo loro nessun sostentamento e non chiedo che Mi nutrano.
- per mostrarti altri Nostri segni ben più grandi.
- Demmo loro compagni che abbellirono [agli occhi loro] il loro futuro e il loro passato.
- li colpì il male che avevano fatto. Quelli di loro che sono stati ingiusti presto
- Quasi sprofondano i cieli, gli uni sugli altri, quando gli angeli glorificano il loro Signore,
- Hanno forse i tesori della misericordia del tuo Signore, l'Eccelso, il Munifico?
Quran Surah in Italian :
Download Surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers