Sura 37 Versetto 59 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِلَّا مَوْتَتَنَا الْأُولَىٰ وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ﴾
[ الصافات: 59]
solo di quella prima morte e non subiremo alcun castigo!”.
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
tranne la nostra prima morte nella vita terrena; al contrario, noi siamo immortali nel Paradiso, e non veniamo puniti come vengono puniti i miscredenti.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Senão aquela nossa primeira morte, e não seremos castigados?
Spanish - Noor International
59. »¿Solo morimos una vez (en la vida mundanal) y no seremos castigados nunca (tras entrar en el paraíso)?».
English - Sahih International
Except for our first death, and we will not be punished?"
Ayats from Quran in Italian
- Invero sono per voi un messaggero degno di fede!
- Dicemmo poi ai Figli di Israele: “Abitate la terra!”. Quando si compì l'ultima promessa, vi
- E sappiate che il Messaggero di Allah è tra voi. Se in molte questioni accondiscendesse
- nonostante [veglino] su di voi dei custodi,
- Invero Ci invocò Noè e fummo i migliori a rispondergli:
- sulle montagne e come sono state infisse,
- Saranno castigati in questa vita, ma il castigo dell'altra vita sarà schiacciante e non avranno
- non credo che l'Ora sia imminente, e se mi si condurrà al mio Signore, certamente
- Se inviassimo loro un vento che ingiallisse [le coltivazioni], rimarrebbero ingrati.
- al diffamatore, seminatore di maldicenza,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers