Sura 107 Versetto 6 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ﴾
[ الماعون: 6]
che sono pieni di ostentazione
Surah Al-Maun in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
coloro che, quando pregano, si esibiscono, e così fanno nelle loro azioni, e che non compiono azioni esclusivamente per Allāh,
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Que, por ostentação, só querem ser vistos orando,
Spanish - Noor International
6. Esos que rezan para que la gente los vea (y piensen que son piadosos)
English - Sahih International
Those who make show [of their deeds]
Ayats from Quran in Italian
- Già mandammo, prima di te, messaggeri ai loro popoli. E si recarono loro con prove
- e nessuno di voi avrebbe potuto impedirCelo.
- Con essi Allah guida sulla via della salvezza quelli che tendono al Suo compiacimento. Dalle
- e gli abbiamo indicato la Retta Via, sia esso riconoscente o ingrato.
- O voi che credete, elargite di quello che vi abbiamo concesso, prima che venga il
- Tra voi c'è qualcuno che esita e si attarda e che, quando vi giunge un
- per quelle che impetuose tempestano,
- Da essa vi abbiamo creati, in essa vi faremo ritornare e da essa vi trarremo
- E [a] quel grido [del Profeta]: “O Signore! Questo è un popolo che non crede!”,
- e quelli che fanno del Corano “un'accozzaglia slegata”,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Maun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers