Sura 48 Versetto 13 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَمَن لَّمْ يُؤْمِن بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ فَإِنَّا أَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ سَعِيرًا﴾
[ الفتح: 13]
Abbiamo preparato la Fiamma per i miscredenti, per coloro che non credono in Allah e nel Suo Inviato.
Surah Al-Fath in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E chi non crede in Allāh e nel Suo Messaggero è un miscredente, e Noi abbiamo preparato, nel Giorno della Resurrezione, un Fuoco ardente per coloro che non credono in Allāh, con il quale saranno puniti.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E quem não crê em Allah e em Seu Mensageiro, por certo, para os renegadores da Fé, Nós preparamos Um Fogo ardente.
Spanish - Noor International
13. Y quien no crea en Al-lah ni en Su Mensajero (que sepa que) hemos preparado para quienes rechacen la verdad un fuego abrasador.
English - Sahih International
And whoever has not believed in Allah and His Messenger - then indeed, We have prepared for the disbelievers a Blaze.
Ayats from Quran in Italian
- Ma tra gli uomini, ce n'è qualcuno che ha dato tutto se stesso alla ricerca
- Quanto invece a coloro che credono in Allah e nei Suoi Messaggeri e non fanno
- Chi [potrebbe scegliere] religione migliore di colui che sottomette ad Allah il suo volto, opera
- In verità coloro che non credono e distolgono dalla via di Allah e si sono
- Disse: “O popol mio, cosa pensate? Se mi baso su una prova evidente, giuntami dal
- quindi ha tratto la sua discendenza da una goccia d'acqua insignificante;
- come già [accadde] alla gente di Noè, che era ancora più ingiusta e più ribelle,
- Disse il re: “Conducetemelo”. Quando giunse il messaggero [Giuseppe] disse: “Ritorna presso il tuo signore
- quando disse a suo padre e al suo popolo: “Cosa adorate?”.
- Oggi non avrà qui nessun amico sincero,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Al Fath with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Fath mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Fath Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب