Sura 81 Versetto 6 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَإِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْ﴾
[ التكوير: 6]
e ribollenti i mari,
Surah At-Takwir in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
e quando i mari verranno accesi e diverranno fuoco,
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E quando os mares forem abrasados,
Spanish - Noor International
6. cuando los mares ardan;
English - Sahih International
And when the seas are filled with flame
Ayats from Quran in Italian
- Mentre coloro che saranno stati miscredenti e avranno tacciato di menzogna i Nostri segni e
- Demmo loro prove evidenti del [Nostro] Ordine; non si divisero, astiosi gli uni con gli
- per il Giorno promesso,
- Li ho arringati e ho parlato loro in segreto,
- In verità questo è un Monito:
- essi sono coloro che si affrettano al bene e sono i primi ad assolverlo.
- Quand'anche i miscredenti disponessero di tutto quello che c'è sulla terra e altrettanto ancora, non
- Quando poi giunsero loro i Nostri segni evidenti, dissero: “Questa è magia evidente!”.
- [Così] Allah compenserà ogni anima per ciò che si è meritata, ché in verità Allah
- Quale dunque dei benefici del vostro Signore negherete?
Quran Surah in Italian :
Download Surah Takwir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Takwir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Takwir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers