Sura 15 Versetto 60 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِلَّا امْرَأَتَهُ قَدَّرْنَا ۙ إِنَّهَا لَمِنَ الْغَابِرِينَ﴾
[ الحجر: 60]
eccetto sua moglie”. Decretammo che fosse tra quelli che sarebbero rimasti indietro.
Surah Al-Hijr in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
tranne sua moglie: Abbiamo deciso che lei sia tra coloro che resteranno e che saranno colpiti dalla distruzione".
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Exceto sua mulher. Determinamos que, por certo, ela será dos que ficarão para trás
Spanish - Noor International
60. »salvo a su mujer[439], ya que ha sido decretado que ella esté entre quienes reciban el castigo».
[439] Ver la nota de la aleya 83 de la sura 7.
English - Sahih International
Except his wife." Allah decreed that she is of those who remain behind.
Ayats from Quran in Italian
- e vi ponemmo una lampada ardente;
- in un Giardino elevato,
- Se avessimo voluto, avremmo suscitato un ammonitore in ogni città.
- O uomini, vi è proposta una metafora, ascoltatela: “Coloro che invocate all'infuori di Allah non
- o non avrai un giardino di palme e vigne, nel quale farai sgorgare ruscelli copiosi,
- Quando una sventura lo coglie, l'uomo invoca il suo Signore e si volge a Lui
- Avete nel Messaggero di Allah un bell'esempio per voi, per chi spera in Allah e
- Così avvenne e Noi abbracciavamo nella Nostra scienza tutto quello che era presso di lui.
- Le abbiamo create perfettamente,
- Lo stesso che facemmo scendere sui congiurati,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers