Sura 21 Versetto 60 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 21 Versetto 60 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Anbiya Versetto 60 in arabic text(The Prophets).
  
   
Versetto 60 from Surah Al-Anbiya

﴿قَالُوا سَمِعْنَا فَتًى يَذْكُرُهُمْ يُقَالُ لَهُ إِبْرَاهِيمُ﴾
[ الأنبياء: 60]

Disse [qualcuno di loro]: “Abbiamo sentito un giovane che li disprezzava: si chiama Abramo”.

Surah Al-Anbiya in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

Alcuni di loro dissero: " Abbiamo sentito un ragazzo parlare male di loro e disprezzarli; il suo nome è Ibrāhīm , forse è stato lui ad averli distrutti".

listen to sura Al-Anbiya Versetto 60


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Alguns disseram: Ouvimos um jovem difamando-os. Chama-se Abraão.

Spanish - Noor International


60. (Quienes habían oído a Abraham tramar contra los ídolos) dijeron: «Oímos a un joven al que llaman Abraham hablar mal de ellos».

English - Sahih International


They said, "We heard a young man mention them who is called Abraham."


Ayats from Quran in Italian

  1. Quand'anche facessimo scendere gli angeli su di loro, i morti parlassero e radunassimo tutte le
  2. E [ricorda] Abramo, quando disse al suo popolo: “Adorate Allah e temeteLo. È il bene
  3. Presso il loro Signore, la loro ricompensa saranno i Giardini di Eden, dove scorrono i
  4. Quanto ai miscredenti che distolgono [le genti] dalla via di Allah e dalla Santa Moschea,
  5. ma volse le spalle insieme coi suoi. Disse: “È uno stregone o un posseduto”.
  6. Se s'impadronissero di voi, vi lapiderebbero o vi riporterebbero alla loro religione e, in tal
  7. Chi [potrebbe scegliere] religione migliore di colui che sottomette ad Allah il suo volto, opera
  8. Avendo sentito i loro discorsi, inviò loro qualcuno e preparò i cuscini [giunte che furono],
  9. E ciò che spendono in questa vita sarà come un vento glaciale che impazza sul
  10. Siete venuti a Noi da soli, come vi abbiamo creati la prima volta. Quello che

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Surah Anbiya Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Anbiya Bandar Balila
Bandar Balila Surah Anbiya Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Anbiya Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Anbiya Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Anbiya Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Anbiya Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Anbiya Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Anbiya Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Anbiya Fares Abbad
Fares Abbad Surah Anbiya Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Anbiya Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Anbiya Al Hosary
Al Hosary Surah Anbiya Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Anbiya Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, September 17, 2025

Please remember us in your sincere prayers