Sura 15 Versetto 63 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَالُوا بَلْ جِئْنَاكَ بِمَا كَانُوا فِيهِ يَمْتَرُونَ﴾
[ الحجر: 63]
Risposero: “Anzi, siamo venuti a te [per recare] ciò di cui dubitano.
Surah Al-Hijr in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Dissero i messaggeri angelici a Lūţ: " Non temere; siamo giunti da te , o Lūţ, per portare la punizione e la distruzione di cui il tuo popolo dubitava,
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Disseram: Mais chegamos a ti com o que eles contestam.
Spanish - Noor International
63. (Estos) dijeron: «Hemos venido para traer (a tu gente el castigo) sobre el que dudaban.
English - Sahih International
They said, "But we have come to you with that about which they were disputing,
Ayats from Quran in Italian
- Avrete saputo di quelli dei vostri che trasgredirono il Sabato ai quali dicemmo: “Siate scimmie
- Distogliti da loro [o Muhammad]. Il Giorno in cui l'Araldo chiamerà a qualcosa di orribile,
- ché in verità il castigo del loro Signore non è cosa da cui si possa
- contro il male del sussurratore furtivo,
- [Gli ordinammo:] “Stringi nella tua mano una manciata d'erba, colpisci con quella e non mancare
- Oggi invece sono i credenti a ridere dei miscredenti:
- Infatti vi abbiamo inviato un Messaggero della vostra gente, che vi reciti i Nostri versetti,
- I soli ad inventare menzogne sono quelli che non credono ai segni di Allah: essi
- Hâ', Mîm.
- a parte una vecchia che restò indietro.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



