Sura 15 Versetto 63 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَالُوا بَلْ جِئْنَاكَ بِمَا كَانُوا فِيهِ يَمْتَرُونَ﴾
[ الحجر: 63]
Risposero: “Anzi, siamo venuti a te [per recare] ciò di cui dubitano.
Surah Al-Hijr in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Dissero i messaggeri angelici a Lūţ: " Non temere; siamo giunti da te , o Lūţ, per portare la punizione e la distruzione di cui il tuo popolo dubitava,
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Disseram: Mais chegamos a ti com o que eles contestam.
Spanish - Noor International
63. (Estos) dijeron: «Hemos venido para traer (a tu gente el castigo) sobre el que dudaban.
English - Sahih International
They said, "But we have come to you with that about which they were disputing,
Ayats from Quran in Italian
- Abbiamo salvato lui e coloro che erano con lui, per Nostra misericordia, e cancellato anche
- E diranno: “Nostro Signore, noi abbiamo obbedito ai nostri capi e ai nostri notabili. Sono
- Vi riferisco i messaggi del vostro Signore e sono per voi un consigliere affidabile.
- Facemmo camminare sulle loro orme Gesù, figlio di Maria, per confermare la Torâh che scese
- eccetto i servi devoti di Allah.
- Dissero: “Sei venuto per allontanarci da quello che i padri ci hanno tramandato e per
- ogni anima conoscerà quel che avrà fatto e quel che avrà trascurato!
- Aiuteremo i Nostri inviati e coloro che credono, in questa vita e nel Giorno in
- E Noi salvammo lui e la sua famiglia, eccetto sua moglie, che fu tra quelli
- Quanto poi a chi volgerà le spalle, questi saranno i perversi.”
Quran Surah in Italian :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran