E ben presto saprete su chi si abbatterà un castigo ignominioso, su - sura Hud Versetto 39

﴿فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ مَن يَأْتِيهِ عَذَابٌ يُخْزِيهِ وَيَحِلُّ عَلَيْهِ عَذَابٌ مُّقِيمٌ﴾
[ هود: 39]

E ben presto saprete su chi si abbatterà un castigo ignominioso, su chi verrà castigo perenne”.

Vedrete chi sarà afflitto dalla punizione in questa vita come verrà umiliato e denigrato, e riceverà, nel Giorno della Resurrezione, una punizione duratura che non avrà fine.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Então, logo sabereis a quem chegará um castigo, que o ignominiará; e cairá sobre ele castigo permanente

Spanish - Noor International

39. »Y ya sabréis quién recibirá un castigo humillante (en esta vida) y un suplicio perpetuo (en la otra)».

English - Sahih International

And you are going to know who will get a punishment that will disgrace him [on earth] and upon whom will descend an enduring punishment [in the Hereafter]."