Sura 26 Versetto 50 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَالُوا لَا ضَيْرَ ۖ إِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ﴾
[ الشعراء: 50]
Risposero: “Non sarà un male: al nostro Signore faremo ritorno.
Surah Ash-Shuara in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
I maghi dissero al Faraone: " Le tue minacce di tagliarci gli arti o di crocifiggerci , in questa vita, non ci preoccupano; la tua punizione avrà una fine, e noi siamo di ritorno al nostro Dio: Egli ci includerà nella Sua eterna Misericordia.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Disseram: Mal algum! Por certo, seremos tornados a nosso Senhor.
Spanish - Noor International
50. Respondieron: «No nos importa lo que podáis hacernos, pues, ciertamente, retornaremos a nuestro Señor (en la otra vida).
English - Sahih International
They said, "No harm. Indeed, to our Lord we will return.
Ayats from Quran in Italian
- Quello che permane presso Allah è meglio per voi, se siete credenti. Io non sono
- Di': “Lo ha fatto scendere Colui Che conosce i segreti dei cieli e della terra.
- In verità demmo a Mosè e ad Aronne il Discrimine, una Luce e un Monito
- Coloro che hanno ricevuto il Libro e lo seguono correttamente, quelli sono i credenti. Coloro
- Sopporta dunque con pazienza il Decreto del tuo Signore e non essere come l'uomo della
- O popol mio, questa vita è solo godimento effimero, mentre in verità l'altra vita è
- Eravate sul versante più vicino e loro erano su quello più lontano e la carovana
- Siamo Noi che conducemmo Abramo sulla retta via, Noi che lo conoscevamo.
- Così spieghiamo i Nostri segni. Forse ritorneranno [a Noi].
- eccetto colui che ne afferri un dettaglio, ma lo inseguirà allora un bolide fiammeggiante.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers