Sura 26 Versetto 50 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَالُوا لَا ضَيْرَ ۖ إِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ﴾
[ الشعراء: 50]
Risposero: “Non sarà un male: al nostro Signore faremo ritorno.
Surah Ash-Shuara in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
I maghi dissero al Faraone: " Le tue minacce di tagliarci gli arti o di crocifiggerci , in questa vita, non ci preoccupano; la tua punizione avrà una fine, e noi siamo di ritorno al nostro Dio: Egli ci includerà nella Sua eterna Misericordia.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Disseram: Mal algum! Por certo, seremos tornados a nosso Senhor.
Spanish - Noor International
50. Respondieron: «No nos importa lo que podáis hacernos, pues, ciertamente, retornaremos a nuestro Señor (en la otra vida).
English - Sahih International
They said, "No harm. Indeed, to our Lord we will return.
Ayats from Quran in Italian
- Ci sedevamo [un tempo] in sedi appropriate, per ascoltare. Ma ora chi vuole origliare trova
- Disse: “Vorrei sposarti ad una di queste mie figlie, a condizione che tu mi serva
- Fu detto: “O Noè, sbarca con la Nostra pace, e siate benedetti tu e le
- E vedrai ogni comunità genuflessa. Ogni comunità sarà convocata davanti al suo libro: “Oggi sarete
- sotto i vostri occhi,
- Ugualmente [accadde] a Qârûn e Faraone e Hâmân, quando Mosè portò loro le prove, ma
- “Non adorate altri che Allah. In verità, sono per voi ammonitore e nunzio di una
- LasciaMi solo con coloro che tacciano di menzogna questo Discorso. Li condurremo passo passo per
- O sorella di Aronne, tuo padre non era un empio, né tua madre una libertina”.
- [Allah] disse: “O Iblis, cosa ti impedisce di prosternarti davanti a ciò che ho creato
Quran Surah in Italian :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers