Sura 7 Versetto 78 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَأَخَذَتْهُمُ الرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دَارِهِمْ جَاثِمِينَ﴾
[ الأعراف: 78]
Li colse il cataclisma e al mattino giacquero bocconi nelle loro dimore.
Surah Al-Araf in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
La punizione che sollecitarono colpì i miscredenti e una forte scossa li sorprese, e caddero morti, rannicchiati nelle loro case.
Nessuno di loro si salvò dalla distruzione.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E o terremoto apanhou-os, e amanheceram, em seus lares, inertes, sem vida.
Spanish - Noor International
78. Entonces, un gran terremoto los sorprendió y amanecieron tendidos muertos en sus hogares.
English - Sahih International
So the earthquake seized them, and they became within their home [corpses] fallen prone.
Ayats from Quran in Italian
- Rispose [Allah]: “Ben presto se ne pentiranno, è certo!”.
- Li tacciarono di menzogna e furono tra coloro che vennero annientati.
- Dissero: “Sai bene che non abbiamo alcun diritto sulle tue figlie, sai bene quello che
- Fu ispirato a Noè: “Nessuno del tuo popolo crederà, a parte quelli che già credono.
- Menziona il Nome del tuo Signore e consacrati totalmente a Lui.
- In verità Allah non perdona che Gli si associ alcunché; ma, all'infuori di ciò, perdona
- e disse: “Signore, perdonami e concedimi una sovranità che nessun altro avrà dopo di me.
- In verità lo abbiamo fatto scendere come Corano arabo, affinché possiate comprendere.
- e ornamenti d'oro. Tutto ciò non sarebbe che godimento effimero di questa vita, mentre l'Altra
- Vi accosterete agli uomini piuttosto che alle femmine, per placare il vostro desiderio? Siete davvero
Quran Surah in Italian :
Download Surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers