Sura 7 Versetto 78 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَأَخَذَتْهُمُ الرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دَارِهِمْ جَاثِمِينَ﴾
[ الأعراف: 78]
Li colse il cataclisma e al mattino giacquero bocconi nelle loro dimore.
Surah Al-Araf in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
La punizione che sollecitarono colpì i miscredenti e una forte scossa li sorprese, e caddero morti, rannicchiati nelle loro case.
Nessuno di loro si salvò dalla distruzione.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E o terremoto apanhou-os, e amanheceram, em seus lares, inertes, sem vida.
Spanish - Noor International
78. Entonces, un gran terremoto los sorprendió y amanecieron tendidos muertos en sus hogares.
English - Sahih International
So the earthquake seized them, and they became within their home [corpses] fallen prone.
Ayats from Quran in Italian
- In verità, esso è davvero ciò che il Signore dei mondi ha rivelato,
- Tu non hai nessuna parte in ciò, sia che [Allah] accetti il loro pentimento sia
- e cereali nei loro involucri e piante aromatiche.
- Ti interpelleranno a proposito delle donne. Di': “Allah vi risponde a riguardo, e ciò è
- Con l'inganno li fece cadere entrambi. Quando ebbero mangiato [dei frutti] dell'albero, si accorsero della
- Non invocare nessun altro dio insieme con Allah. Non c'è dio all'infuori di Lui. Tutto
- LasciaMi con coloro che tacciano di menzogna, che vivono nell'agiatezza e concedi loro un po'
- In verità abbiamo voluto abbellire la terra di tutto quel che vi si trova per
- Scavavano nelle montagne [le loro] case sicure,
- Disse: “Mi rifugio in Te, o Signore, dal chiederti cose sulle quali non ho scienza.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers