Dice l'uomo: “Quando sarò morto, chi mi riporterà alla vita?”. - sura Maryam Versetto 66

﴿وَيَقُولُ الْإِنسَانُ أَإِذَا مَا مِتُّ لَسَوْفَ أُخْرَجُ حَيًّا﴾
[ مريم: 66]

Dice l'uomo: “Quando sarò morto, chi mi riporterà alla vita?”.

Il miscredente che rinnega la resurrezione, deridendola, dirà: "Quando morirò verrò forse riportato in vita dalla tomba e resuscitato per una nuova vita? Questo è impossibile!"

Portuguese Translation - Helmy Nasr

E o ser humano diz: Quando morrer, far-me-ão sair vivo?

Spanish - Noor International

66. Y el hombre (que rechaza la verdad y no cree en la resurrección) dice: «Una vez esté muerto, ¿resucitaré?».

English - Sahih International

And the disbeliever says, "When I have died, am I going to be brought forth alive?"