Sura 85 Versetto 6 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 85 Versetto 6 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Buruj Versetto 6 in arabic text(The Constellations).
  
   
Versetto 6 from Surah Al-Burooj

﴿إِذْ هُمْ عَلَيْهَا قُعُودٌ﴾
[ البروج: 6]

quando se ne stavano seduti accanto,

Surah Al-Burooj in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

mentre essi se ne stavano seduti ad osservare quel fossato in preda alle fiamme.

listen to sura Al-Burooj Versetto 6


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Quando estavam sentados a seu redor,

Spanish - Noor International


6. y se sentaban a su alrededor

English - Sahih International


When they were sitting near it


Ayats from Quran in Italian

  1. Qualcuno di loro ha creduto e qualcun altro si è allontanato. L'Inferno sarà [per loro]
  2. quando con le vostre lingue riportaste e con le vostre bocche diceste cose, di cui
  3. Dissero: “Non ti potremmo mai preferire a quello che ci è stato provato e a
  4. Sarà così e daremo loro in spose fanciulle dai grandi occhi.
  5. Già demmo a Mosè la Torâh e gli concedemmo suo fratello Aronne come ausilio.
  6. L'ho scorta prosternarsi, insieme col suo popolo, davanti al sole invece che ad Allah. Satana
  7. Quanto a coloro che accusano le loro spose, senza aver altri testimoni che se stessi,
  8. È così che abbiamo reso gli oppressori soggetti gli uni agli altri, compenso per quello
  9. Di': “Volete polemizzare con noi a proposito di Allah, Che è il nostro e vostro
  10. [Gli ordinammo:] “Stringi nella tua mano una manciata d'erba, colpisci con quella e non mancare

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Buruj with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Buruj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Buruj Complete with high quality
Surah Buruj Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Buruj Bandar Balila
Bandar Balila Surah Buruj Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Buruj Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Buruj Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Buruj Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Buruj Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Buruj Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Buruj Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Buruj Fares Abbad
Fares Abbad Surah Buruj Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Buruj Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Buruj Al Hosary
Al Hosary Surah Buruj Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Buruj Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, December 23, 2025

Please remember us in your sincere prayers