Sura 22 Versetto 68 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَإِن جَادَلُوكَ فَقُلِ اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ﴾
[ الحج: 68]
E se polemizzano con te, allora di': “Allah ben conosce quello che fate.
Surah Al-Hajj in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E se si intrattengono a discutere con te, dopo aver mostrato le prove, lascia le loro questioni nelle mani di Allāh, dicendo, come avvertimento: " Allāh è più Consapevole di ciò che fate , e nessuna vostra azione Gli è nascosta, e vi giudicherà per esse".
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E, se eles discutem contigo, dize: Allah é bem Sabedor do que fazeis.
Spanish - Noor International
68. Y si discuten contigo, diles: «Al-lah sabe bien lo que hacéis.
English - Sahih International
And if they dispute with you, then say, "Allah is most knowing of what you do.
Ayats from Quran in Italian
- Già inviammo Noè al popolo suo: “Io sono un nunzio esplicito,
- Gli abbiamo dato il bene in questa vita e nell'altra sarà certamente tra i giusti.
- Il conciliabolo non è altro che opera di Satana, per affliggere i credenti; ma in
- Non hai forse visto coloro che uscirono dalle loro case a migliaia per timore della
- Invece tacciano di menzogna l'Ora. Per coloro che tacciano di menzogna l'Ora, abbiamo preparato la
- Poi, quando i maghi furono convenuti dissero a Faraone: “Davvero avremo una ricompensa se saremo
- Se volessimo la renderemmo salmastra: perché mai non siete riconoscenti?
- Allah li preserverà dal male di quel Giorno e verserà su di loro splendore e
- E non venne loro messaggero, di cui non si burlassero.
- Lo trattarono da bugiardo e Noi li facemmo perire. Questo è certo un segno, ma
Quran Surah in Italian :
Download Surah Hajj with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hajj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hajj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers