Dicemmo: “Fuoco, sii frescura e pace per Abramo”. - sura Al-Anbiya Versetto 69

﴿قُلْنَا يَا نَارُ كُونِي بَرْدًا وَسَلَامًا عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ﴾
[ الأنبياء: 69]

Dicemmo: “Fuoco, sii frescura e pace per Abramo”.

E accesero un fuoco e lo gettarono in esso, e noi dicemmo: " O fuoco , sii freddo e innocuo nei confronti di Ibrāhīm" , e così fu e non gli accadde nulla.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Dissemos: Ó fogo! Sê frescor e paz sobre Abraão.

Spanish - Noor International

69. Y le dijimos al fuego: «Sé frío y no quemes a Abraham».

English - Sahih International

Allah said, "O fire, be coolness and safety upon Abraham."