Sura 89 Versetto 7 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِرَمَ ذَاتِ الْعِمَادِ﴾
[ الفجر: 7]
e Iram dalla colonna,
Surah Al-Fajr in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
La tribù di A`ad, che porta il nome del loro antenato Iram e che possedevano alte colonne,
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Com Iram das colunas,
Spanish - Noor International
7. (que habitaba en la ciudad) de Iram, la de las columnas[1143]?
[1143] Puede referirse a que poseía altas construcciones erigidas sobre columnas o a que su gente era muy alta y fuerte, y por ello eran comparados con columnas.
English - Sahih International
[With] Iram - who had lofty pillars,
Ayats from Quran in Italian
- e per te l'altra vita sarà migliore della precedente.
- C'è qualcuno di loro che viene ad ascoltarti, ma Noi abbiamo sigillato i cuori loro
- all'ombra di un fumo nero
- Egli è Colui Che nell'albero verde ha posto per voi un fuoco con cui accendete.
- Quando poi l'allontana da voi, ecco che alcuni associano divinità al loro Signore,
- In caso di separazione Allah, nella Sua generosità, darà a entrambi della Sua abbondanza. Allah
- Dissero: “Chi ha fatto questo ai nostri dèi, è certo un iniquo!”.
- Egli è il Conoscitore dell'invisibile e del visibile, il Grande, il Sublime.
- Disse: “È il più grande di loro che lo ha fatto. Interrogateli, se possono parlare!”.
- O voi che credete, quando contraete un debito con scadenza precisa, mettetelo per iscritto; che
Quran Surah in Italian :
Download Surah Fajr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Fajr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fajr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers