Sura 89 Versetto 7 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِرَمَ ذَاتِ الْعِمَادِ﴾
[ الفجر: 7]
e Iram dalla colonna,
Surah Al-Fajr in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
La tribù di A`ad, che porta il nome del loro antenato Iram e che possedevano alte colonne,
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Com Iram das colunas,
Spanish - Noor International
7. (que habitaba en la ciudad) de Iram, la de las columnas[1143]?
[1143] Puede referirse a que poseía altas construcciones erigidas sobre columnas o a que su gente era muy alta y fuerte, y por ello eran comparados con columnas.
English - Sahih International
[With] Iram - who had lofty pillars,
Ayats from Quran in Italian
- Chiamarono uno dei loro che impugnò [la spada] e le tagliò i garretti.
- gonfi d'orgoglio li denigravate nelle vostre veglie”.
- Scavavano nelle montagne [le loro] case sicure,
- Coloro che invece non credono, avranno il fuoco dell'Inferno: giammai sarà decisa la loro morte
- e il Nostro ordine è una sola parola, [istantaneo] come battito di ciglia.
- Guai, in quel Giorno, a quelli che tacciano di menzogna!
- Dissero: “Il nostro Signore sa che in verità siamo stati inviati a voi
- Quando poi i messaggeri stavano per perdere la speranza, ritenendo che sarebbero passati per bugiardi,
- A tal fine agiscano coloro che agiscono.
- Diffamano i credenti che donano spontaneamente e scherniscono quelli che non trovano da donare altro
Quran Surah in Italian :
Download Surah Fajr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Fajr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fajr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran