Sura 89 Versetto 7 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِرَمَ ذَاتِ الْعِمَادِ﴾
[ الفجر: 7]
e Iram dalla colonna,
Surah Al-Fajr in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
La tribù di A`ad, che porta il nome del loro antenato Iram e che possedevano alte colonne,
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Com Iram das colunas,
Spanish - Noor International
7. (que habitaba en la ciudad) de Iram, la de las columnas[1143]?
[1143] Puede referirse a que poseía altas construcciones erigidas sobre columnas o a que su gente era muy alta y fuerte, y por ello eran comparados con columnas.
English - Sahih International
[With] Iram - who had lofty pillars,
Ayats from Quran in Italian
- Abbiamo avviluppato i loro cuori e nelle loro orecchie abbiamo posto un peso, affinché non
- Dicono: “Signore, anticipaci la nostra parte prima del Giorno del Rendiconto”.
- Quando mostrò loro i Nostri segni, essi li schernirono,
- [Sarà detto loro]: “Mangiate e godete un poco, voi che siete criminali”.
- eccetto la via dell'Inferno dove rimarranno in perpetuo. E ciò è facile ad Allah.
- Disse: “Dal momento che mi hai sviato, tenderò loro agguati sulla Tua Retta via,
- Osserva ancora due volte: il tuo sguardo ricadrà, stanco e sfinito.
- Dirà: “Quanti anni siete rimasti sulla terra?”.
- ritornando dalla loro gente, si burlavano di loro;
- Ogni anima gusterà la morte, ma riceverete le vostre mercedi solo nel Giorno della Resurrezione.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Fajr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Fajr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fajr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers