Sura 43 Versetto 7 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَمَا يَأْتِيهِم مِّن نَّبِيٍّ إِلَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ﴾
[ الزخرف: 7]
E nessun profeta venne loro senza che lo schernissero.
Surah Az-Zukhruf in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Non giunse a quei popoli del passato un profeta senza che lo deridessero.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E não lhes chegou profeta algum, sem que dele zombassem.
Spanish - Noor International
7. Cada vez que recibían la llegada de un profeta, se burlaban de él.
English - Sahih International
But there would not come to them a prophet except that they used to ridicule him.
Ayats from Quran in Italian
- E vi si consegnerà il Registro. Allora vedrai gli empi sconvolti, da quel che contiene.
- Non avrai alcun potere sui Miei servi, eccetto i perduti che ti obbediranno,
- Se li potessi vedere, quando saranno presentati al Fuoco! Diranno: “Piacesse ad Allah che fossimo
- In verità questo è un Monito:
- In verità, in ciò vi è un messaggio per un popolo di adoratori!
- [digiunerete] per un determinato numero di giorni. Chi però è malato o è in viaggio,
- Poi Allah gli inviò un corvo che si mise a scavare la terra per mostrargli
- Se obbedisci alla maggior parte di quelli che sono sulla terra ti allontaneranno dal sentiero
- tra le mani di scribi
- affinché Allah compensi i fedeli della loro fedeltà e castighi, se vuole, gli ipocriti, oppure
Quran Surah in Italian :
Download Surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب