Sura 38 Versetto 71 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَائِكَةِ إِنِّي خَالِقٌ بَشَرًا مِّن طِينٍ﴾
[ ص: 71]
[Ricorda] quando il tuo Signore disse agli angeli: “Creerò un essere umano con l'argilla.
Surah Saad in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Rammenta di quando il tuo Dio disse agli Angeli: " In verità , sto per creare una creatura dall`argilla, ed essa è Ǣdem, pace a lui"
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Quando teu Senhor disse aos anjos: Por certo, vou criar de barro um homem
Spanish - Noor International
71. (Recuerda a tu gente, oh, Muhammad)cuando tu Señor dijo a los ángeles: «Voy a crear un hombre a partir del barro,
English - Sahih International
[So mention] when your Lord said to the angels, "Indeed, I am going to create a human being from clay.
Ayats from Quran in Italian
- Da essa vi abbiamo creati, in essa vi faremo ritornare e da essa vi trarremo
- Essi saranno i compagni del Giardino, in cui rimarranno in perpetuo, compenso per quel che
- Le abbiamo create perfettamente,
- Di': “Se il Compassionevole avesse un figlio, sarei il primo ad adorarlo”.
- E il giorno in cui li radunerà tutti [dirà]: “O consesso di dèmoni troppo avete
- Non aveva su di loro alcun potere, eccetto per il fatto che volevamo distinguere chi
- che facemmo beneficiare della Nostra misericordia: tutti erano dei devoti.
- Questi certamente furono segni. In verità, Noi siamo Colui che mette alla prova.
- e seminarono la corruzione,
- E [ricorda] quando ti conducemmo una schiera di dèmoni affinché ascoltassero il Corano; si presentarono
Quran Surah in Italian :
Download Surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers