Sura 11 Versetto 72 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 11 Versetto 72 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Hud Versetto 72 in arabic text(Hud).
  
   
Versetto 72 from Surah Hud

﴿قَالَتْ يَا وَيْلَتَىٰ أَأَلِدُ وَأَنَا عَجُوزٌ وَهَٰذَا بَعْلِي شَيْخًا ۖ إِنَّ هَٰذَا لَشَيْءٌ عَجِيبٌ﴾
[ هود: 72]

Ella disse: “Guai a me! Partorirò vecchia come sono, con un marito vegliardo? Questa è davvero una cosa singolare!”.

Surah Hud in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

Disse Sārah, quando ricevette la buona notizia da parte degli angeli, meravigliata: " Come posso partorire mentre la mia età è avanzata , ed è ormai impossibile per me avere figli; inoltre, mio marito ha raggiunto la vecchiaia; partorire in queste condizioni è una cosa insolita, non è cosa abituale".

listen to sura Hud Versetto 72


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Ela disse: Ai de mim! Darei à luz, enquanto estou velha e este meu marido é ancião? Por certo, isso é cousa admirável!

Spanish - Noor International


72. Esta dijo: «Ay de mí! ¿Voy a dar a luz ahora que soy una anciana y mi marido ha alcanzado la senectud? Verdaderamente, esto es algo sorprendente».

English - Sahih International


She said, "Woe to me! Shall I give birth while I am an old woman and this, my husband, is an old man? Indeed, this is an amazing thing!"


Ayats from Quran in Italian

  1. Disse alla di lui sorella: “Seguilo”, e quella lo osservò di nascosto. Non avevano alcun
  2. Saranno serviti da fanciulli di eterna giovinezza: vedendoli, ti sembreranno perle sparse.
  3. In quel Giorno né gli uomini, né i dèmoni, saranno interrogati sui loro peccati.
  4. Di': “Dopo che mi sono giunte le prove da parte del mio Signore, mi è
  5. Non portare la mano al collo e non distenderla neppure con troppa larghezza, ché ti
  6. È così, poiché Allah è la Verità, mentre ciò che invocano all'infuori di Lui è
  7. Da essa vi abbiamo creati, in essa vi faremo ritornare e da essa vi trarremo
  8. Nel Giorno in cui ogni comunità sarà richiamata assieme alla loro guida, coloro che riceveranno
  9. Se poi ti tacciano di menzogna, di': “Il vostro Signore possiede immensa misericordia, ma la
  10. Alif, Lâm, Râ. [Ecco un] Libro i cui segni sono stati confermati e quindi esplicati

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Hud with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Surah Hud Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Hud Bandar Balila
Bandar Balila Surah Hud Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Hud Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Hud Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Hud Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Hud Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Hud Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Hud Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Hud Fares Abbad
Fares Abbad Surah Hud Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Hud Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Hud Al Hosary
Al Hosary Surah Hud Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Hud Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, April 21, 2025

Please remember us in your sincere prayers