Di': “Forse parte di quel che volete affrettare è già imminente”. - sura An-Naml Versetto 72

﴿قُلْ عَسَىٰ أَن يَكُونَ رَدِفَ لَكُم بَعْضُ الَّذِي تَسْتَعْجِلُونَ﴾
[ النمل: 72]

Di': “Forse parte di quel che volete affrettare è già imminente”.

Dì loro, o Messaggero: "Potrebbe essere più vicina della punizione che affrettate".

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Dize: Quiçá algo do que apressais se vos aproxime.

Spanish - Noor International

72. Diles: «Puede que parte (del castigo) que pedís con apremio esté cerca de vosotros».

English - Sahih International

Say, "Perhaps it is close behind you - some of that for which you are impatient.