Sura 23 Versetto 74 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَإِنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ عَنِ الصِّرَاطِ لَنَاكِبُونَ﴾
[ المؤمنون: 74]
Invero coloro che non credono all'altra vita se ne allontanano.
Surah Al-Muminun in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E, in verità, coloro che non credono nell`Aldilà e nel Rendiconto, nella punizione e nella ricompensa, attraverso L`Islām, che le prevede, tendono ad un`altra via tortuosa, che conduce al Fuoco.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E, por certo, os que não crêem na Derradeira Vida estão desviados desta senda.
Spanish - Noor International
74. Y quienes no creen en la otra vida se desvían de él.
English - Sahih International
But indeed, those who do not believe in the Hereafter are deviating from the path.
Ayats from Quran in Italian
- Vi stupite, forse, che vi giunga un richiamo da parte del vostro Signore tramite uno
- Poi vi resuscitammo dalla morte: forse sarete riconoscenti.
- Così li ricompensammo per la loro miscredenza. Castighiamo in tal modo altri, che il miscredente?
- che mai precedono il Suo dire e che agiscono secondo il Suo ordine.
- che avrà al collo una corda di fibre di palma.
- O voi che credete, preoccupatevi di voi stessi! Se siete ben diretti, non potrà nulla
- “Quest'essere allevato tra i fronzoli, illogico nella discussione?”
- su questa vita e sull'altra. E ti interrogano a proposito degli orfani. Di': “Far loro
- Invece no! Invero l'uomo si ribella,
- Di’: “Egli Allah è Unico,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers