Sura 23 Versetto 74 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَإِنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ عَنِ الصِّرَاطِ لَنَاكِبُونَ﴾
[ المؤمنون: 74]
Invero coloro che non credono all'altra vita se ne allontanano.
Surah Al-Muminun in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E, in verità, coloro che non credono nell`Aldilà e nel Rendiconto, nella punizione e nella ricompensa, attraverso L`Islām, che le prevede, tendono ad un`altra via tortuosa, che conduce al Fuoco.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E, por certo, os que não crêem na Derradeira Vida estão desviados desta senda.
Spanish - Noor International
74. Y quienes no creen en la otra vida se desvían de él.
English - Sahih International
But indeed, those who do not believe in the Hereafter are deviating from the path.
Ayats from Quran in Italian
- il loro Signore, in quel Giorno, sarà ben informato su di loro?
- Di': “Se anche si riunissero gli uomini e dèmoni per produrre qualcosa di simile di
- [E l'Arca] navigò, portandoli tra onde [alte] come montagne. Noè chiamò suo figlio, che era
- In verità questo vi sarà concesso in ricompensa e il vostro sforzo sarà riconosciuto.
- Fra gli uomini, c'è chi adora Allah tentennando. Se gli giunge il bene, si acquieta;
- In verità, di fronte ad Allah, le peggiori bestie sono costoro: sordi e muti, che
- Quando poi Ci irritarono, Ci vendicammo di loro e li affogammo tutti.
- Dice: “Ho dilapidato una quantità di beni”.
- E di': “O Signor mio, fammi entrare con la verità e fammi uscire con la
- Quelli che [invece] si adoperano contro i Nostri segni, quelli sono i compagni della Fornace.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers