Sura 23 Versetto 74 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَإِنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ عَنِ الصِّرَاطِ لَنَاكِبُونَ﴾
[ المؤمنون: 74]
Invero coloro che non credono all'altra vita se ne allontanano.
Surah Al-Muminun in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E, in verità, coloro che non credono nell`Aldilà e nel Rendiconto, nella punizione e nella ricompensa, attraverso L`Islām, che le prevede, tendono ad un`altra via tortuosa, che conduce al Fuoco.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E, por certo, os que não crêem na Derradeira Vida estão desviados desta senda.
Spanish - Noor International
74. Y quienes no creen en la otra vida se desvían de él.
English - Sahih International
But indeed, those who do not believe in the Hereafter are deviating from the path.
Ayats from Quran in Italian
- E quando, da parte di Allah, venne loro un Libro che confermava quello che avevano
- li condurrò alla perdizione, li illuderò con vane speranze, darò loro ordini ed essi taglieranno
- Per Lui non c'è differenza tra chi mantiene un segreto e chi lo divulga, tra
- In verità coloro che recitano il Libro di Allah, assolvono all'orazione e segretamente e in
- In verità Abramo fu un modello, obbediente ad Allah e sincero: egli non era affatto
- Quando poi per orgoglio si ribellarono a ciò che era stato loro vietato, dicemmo loro:
- Così, in ogni città, facemmo capi i suoi peccatori più grandi, affinché ordiscano in essa
- Saremo Noi ad ereditare ciò di cui parla, e si presenterà da solo dinnanzi a
- Per la stella quando tramonta.
- Allah sceglie messaggeri tra gli angeli e tra gli uomini. In verità, Allah tutto ascolta
Quran Surah in Italian :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers