Invero coloro che non credono all'altra vita se ne allontanano. - sura Al-Muminun Versetto 74

﴿وَإِنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ عَنِ الصِّرَاطِ لَنَاكِبُونَ﴾
[ المؤمنون: 74]

Invero coloro che non credono all'altra vita se ne allontanano.

E, in verità, coloro che non credono nell`Aldilà e nel Rendiconto, nella punizione e nella ricompensa, attraverso L`Islām, che le prevede, tendono ad un`altra via tortuosa, che conduce al Fuoco.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

E, por certo, os que não crêem na Derradeira Vida estão desviados desta senda.

Spanish - Noor International

74. Y quienes no creen en la otra vida se desvían de él.

English - Sahih International

But indeed, those who do not believe in the Hereafter are deviating from the path.