Sura 32 Versetto 6 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿ذَٰلِكَ عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ﴾
[ السجدة: 6]
Egli è Colui Che conosce il palese e l'invisibile; è l'Eccelso, il Misericordioso;
Surah As-Sajdah in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Colui che amministra tutto questo è Colui che Conosce l`Ignoto e il Presente: nulla di ciò Gli è nascosto, Il Potente, Colui che non può essere vinto da nessuno, Colui che si vendica dei Suoi nemici, Il Misericordioso nei confronti dei Suoi sudditi credenti.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Esse é O Sabedor do invisível e do visível, O Todo-Poderoso, O Misericordiador,
Spanish - Noor International
6. Ese es (Al-lah), el Conocedor del gaib[789] y de lo manifiesto, el Poderoso, el Misericordioso.
[789] Ver la nota de la aleya 3 de la sura 2.
English - Sahih International
That is the Knower of the unseen and the witnessed, the Exalted in Might, the Merciful,
Ayats from Quran in Italian
- Perché non mangiate quello su cui è stato pronunciato il Nome di Allah, quand'Egli vi
- ve ne riempirete il ventre,
- Su tutte le vostre controversie, il giudizio [appartiene] ad Allah. Questi è Allah, il mio
- Dirà: “Quanti anni siete rimasti sulla terra?”.
- Flagellate la fornicatrice e il fornicatore, ciascuno con cento colpi di frusta e non vi
- Egli è Colui Che in sei giorni ha creato i cieli e la terra, poi
- Chi vuole una religione diversa dall'Islàm, il suo culto non sarà accettato, e nell'altra vita
- Invero coloro che li precedettero già tacciarono di menzogna. Quale fu la mia riprovazione!
- Dissero: “Chi ha fatto questo ai nostri dèi, è certo un iniquo!”.
- E quando alcuni di loro dissero: “Perché ammonite un popolo che Allah distruggerà o punirà
Quran Surah in Italian :
Download Surah Sajdah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Sajdah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sajdah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers