Sura 32 Versetto 6 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿ذَٰلِكَ عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ﴾
[ السجدة: 6]
Egli è Colui Che conosce il palese e l'invisibile; è l'Eccelso, il Misericordioso;
Surah As-Sajdah in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Colui che amministra tutto questo è Colui che Conosce l`Ignoto e il Presente: nulla di ciò Gli è nascosto, Il Potente, Colui che non può essere vinto da nessuno, Colui che si vendica dei Suoi nemici, Il Misericordioso nei confronti dei Suoi sudditi credenti.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Esse é O Sabedor do invisível e do visível, O Todo-Poderoso, O Misericordiador,
Spanish - Noor International
6. Ese es (Al-lah), el Conocedor del gaib[789] y de lo manifiesto, el Poderoso, el Misericordioso.
[789] Ver la nota de la aleya 3 de la sura 2.
English - Sahih International
That is the Knower of the unseen and the witnessed, the Exalted in Might, the Merciful,
Ayats from Quran in Italian
- Dissero: “O Noè, hai polemizzato con noi, hai polemizzato anche troppo. Fai venire quello di
- Egli è Colui Che vi mostra i Suoi segni e vi fa scendere dal cielo
- Disse: “Questi è colui per il quale mi avete biasimato. Ho cercato di sedurlo, ma
- [Ricorda] quando Mosè disse al suo popolo: “O popolo mio, perché mi tormentate nonostante sappiate
- Colui che crea è forse uguale a chi non crea affatto? Non riflettete dunque?
- Disse: “Cosa ne è delle generazioni antiche?”.
- Per quel che riguarda la nave, apparteneva a povera gente che lavorava sul mare. L'
- mentre di ogni cosa abbiamo tenuto conto per iscritto.
- in cui non morrà e non vivrà.
- Ti chiedono di affrettare il castigo. Giammai Allah mancherà alla Sua promessa. Invero un solo
Quran Surah in Italian :
Download Surah Sajdah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Sajdah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sajdah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers