Sura 9 Versetto 75 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿۞ وَمِنْهُم مَّنْ عَاهَدَ اللَّهَ لَئِنْ آتَانَا مِن فَضْلِهِ لَنَصَّدَّقَنَّ وَلَنَكُونَنَّ مِنَ الصَّالِحِينَ﴾
[ التوبة: 75]
Qualcuno di loro si è assunto un impegno di fronte ad Allah: “Se ci darà della Sua grazia, saremo certamente generosi e saremo gente del bene”.
Surah At-Tawbah in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Tra gli ipocriti vi è colui che giurò su Allāh, dicendo: " Se Allāh ci concede la Sua grazia , elargiremo ai bisognosi e saremo tra i giusti, coloro le cui azioni sono divenute buone".
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E dentre eles, houve quem pactuasse com Allah, dizendo: Se Ele nos concedesse algo de Seu favor, em verdade, daríamos as esmolas e seríamos dos íntegros
Spanish - Noor International
75. Y de entre ellos hay quienes hicieron un pacto con Al-lah diciendo: «Si nos concede de Su favor, daremos caridad y seremos rectos y virtuosos».
English - Sahih International
And among them are those who made a covenant with Allah, [saying], "If He should give us from His bounty, we will surely spend in charity, and we will surely be among the righteous."
Ayats from Quran in Italian
- Dissero: “O Signor nostro, temiamo che si scagli contro di noi o che accresca la
- Sia esaltato Allah, il Re, il Vero. Non aver fretta di recitare, prima che sia
- Dissero: “Rimanda lui e suo fratello e invia messi nelle città,
- Certamente Allah non li castigherà finché tu starai in mezzo a loro. Allah non li
- E rivelammo a Mosè: “Fa' partire i Miei servi nottetempo. Certamente sarete inseguiti”.
- Manca poco che i miscredenti ti trapassino con gli sguardi, quando sentono il Monito; dicono:
- Disse [Allah]: “Gettalo, Mosè”.
- Quelli seguono la guida del loro Signore; quelli sono coloro che prospereranno.
- Coloro che credono in Allah e a Lui si aggrappano, li farà entrare nella Sua
- Quando il cielo si squarcerà
Quran Surah in Italian :
Download Surah Tawbah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Tawbah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tawbah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers