Sura 25 Versetto 76 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿خَالِدِينَ فِيهَا ۚ حَسُنَتْ مُسْتَقَرًّا وَمُقَامًا﴾
[ الفرقان: 76]
per rimanervi in perpetuo. Quale splendido rifugio e soggiorno!
Surah Al-Furqan in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
dove resteranno in eterno: che meravigliosa dimora e residenza quella in cui sono stati introdotti!
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Lá, serão eternos. Que bela residência e lugar de permanecer!
Spanish - Noor International
76. Allí vivirán eternamente. Qué excelente lugar para establecerse y permanecer en él!
English - Sahih International
Abiding eternally therein. Good is the settlement and residence.
Ayats from Quran in Italian
- disconoscendo quello che abbiamo dato loro. Godete pure [per un periodo], ché ben presto saprete.
- Gli rispondemmo e lo sollevammo dal male che lo affliggeva e gli restituimmo la sua
- [Ecco] la descrizione del Giardino che è stata promessa ai timorati [di Allah]: ci saranno
- Che moriate o che siate uccisi, invero è verso Allah che sarete ricondotti.
- Ma poi volgeste le spalle, e senza la grazia di Allah e la Sua misericordia
- Il castigo toccherà coloro che smentiscono i Nostri segni, per il loro perverso agire.
- a Faraone e ai suoi notabili che si mostrarono orgogliosi: era gente superba.
- In effetti, concedemmo a loro e ai loro avi un godimento effimero, finché non furono
- In verità, siamo [mandati] per far cadere dal cielo un castigo sugli abitanti di questa
- Verranno umiliati, la testa immobile, gli occhi fissi, il cuore smarrito.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Furqan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Furqan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Furqan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers