Sura 23 Versetto 79 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَهُوَ الَّذِي ذَرَأَكُمْ فِي الْأَرْضِ وَإِلَيْهِ تُحْشَرُونَ﴾
[ المؤمنون: 79]
Egli è Colui Che vi ha distribuito sulla terra e presso di Lui sarete riuniti.
Surah Al-Muminun in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Ed è stato Lui a crearvi, o gente, in terra, e a Lui solo tornerete, nel Giorno della Resurrezione: Verrete radunati per il Rendiconto e il Giudizio.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E Ele é Quem vos multiplicou na terra, e a Ele sereis reunidos.
Spanish - Noor International
79. Y Él es Quien os creó (y diseminó) sobre la tierra, y seréis reunidos ante Él (para ser juzgados).
English - Sahih International
And it is He who has multiplied you throughout the earth, and to Him you will be gathered.
Ayats from Quran in Italian
- Disse: “Il mio Signore conosce [ogni] parola [pronunciata] nel cielo e sulla terra, Egli tutto
- Disse: “Signore, ho potere solo su me stesso e su mio fratello: separaci da questo
- come quest'albero che sorge dal monte Sinai, che vi offre olio e condimento per i
- Chi fa ad Allah un prestito bello, Egli glielo raddoppia molte volte. È Allah che
- Sì, il culto a cui si dedicano sarà distrutto e sarà reso vano il loro
- Poi andò discretamente dai suoi e tornò con un vitello grasso,
- Tra noi ci sono dei giusti e altri che non lo sono: siamo in diverse
- Guai, in quel Giorno, a coloro che tacciano di menzogna!
- Chi verrà con un bene, ne avrà dieci volte tanto e chi verrà con un
- e affinché Allah ti presti ausilio possente.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers