Sura 19 Versetto 8 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 19 Versetto 8 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Maryam Versetto 8 in arabic text(Mary).
  
   
Versetto 8 from Surah Maryam

﴿قَالَ رَبِّ أَنَّىٰ يَكُونُ لِي غُلَامٌ وَكَانَتِ امْرَأَتِي عَاقِرًا وَقَدْ بَلَغْتُ مِنَ الْكِبَرِ عِتِيًّا﴾
[ مريم: 8]

Disse: “Come potrò mai avere un figlio? Mia moglie è sterile e la vecchiaia mi ha rinsecchito”.

Surah Maryam in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

Zekeryē disse, meravigliato della Potenza di Allāh: " Come posso avere un figlio se mia moglie è sterile e non può partorire , e ho raggiunto la fine della mia vita e la vecchiaia, e le mie ossa si sono indebolite”?!

listen to sura Maryam Versetto 8


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Zacarias disse: Senhor meu! Como hei de ter um filho, enquanto minha mulher é estéril e, com efeito, já atingi, da velhice, a decrepitude?

Spanish - Noor International


8. (Zacarías) dijo: «Señor!, ¿cómo podré tener un hijo si mi mujer es estéril y yo he alcanzado una muy avanzada edad?».

English - Sahih International


He said, "My Lord, how will I have a boy when my wife has been barren and I have reached extreme old age?"


Ayats from Quran in Italian

  1. Facemmo perire le generazioni precedenti, perché furono ingiuste. Messaggeri della loro gente avevano portato le
  2. Vedrai quelli che hanno una malattia nel cuore, correre verso di loro, dicendo: “Temiamo un
  3. e cibo che soffoca e doloroso castigo,
  4. Il tuo Signore ben conosce chi si allontana dalla Sua via e ben conosce coloro
  5. O credenti, non vi distraggano dal ricordo di Allah i vostri beni e i vostri
  6. Saranno vestiti di seta e broccato e staranno gli uni di fronte agli altri.
  7. Possiamo solo dire che uno dei nostri dèi ti ha reso folle”. Disse: “Mi sia
  8. Non abroghiamo un versetto, né te lo facciamo dimenticare, senza dartene uno migliore o uguale.
  9. temono il loro Signore che è al di sopra di loro e fanno ciò che
  10. E facemmo scendere l'acqua dal cielo in quantità misurata e la mantenemmo sulla terra, anche

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Surah Maryam Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Maryam Bandar Balila
Bandar Balila Surah Maryam Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Maryam Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Maryam Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Maryam Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Maryam Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Maryam Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Maryam Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Maryam Fares Abbad
Fares Abbad Surah Maryam Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Maryam Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Maryam Al Hosary
Al Hosary Surah Maryam Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Maryam Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, November 13, 2026

Please remember us in your sincere prayers