Quando saremo morti, [ridotti a] polvere ed ossa, dovremo rendere conto?"”. - sura As-Saaffat Versetto 53

﴿أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَدِينُونَ﴾
[ الصافات: 53]

Quando saremo morti, [ridotti a] polvere ed ossa, dovremo rendere conto?"”.

Quando saremo morti e saremo diventati ossa disperse, verremo forse resuscitati e retribuiti per le azioni che abbiamo compiuto in vita?"

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Quando morrermos e formos pó e ossos, seremos julgados?

Spanish - Noor International

53. »Cuando muramos y seamos polvo y huesos, ¿rendiremos cuentas de nuestras acciones?”».

English - Sahih International

That when we have died and become dust and bones, we will indeed be recompensed?'"