Saremo Noi ad ereditare ciò di cui parla, e si presenterà da - sura Maryam Versetto 80

﴿وَنَرِثُهُ مَا يَقُولُ وَيَأْتِينَا فَرْدًا﴾
[ مريم: 80]

Saremo Noi ad ereditare ciò di cui parla, e si presenterà da solo dinnanzi a Noi.

E noi erediteremo le ricchezze e i figli che avrà lasciato dopo averlo portato alla rovina, e sarà condotto a noi solo, nel Giorno della Resurrezione, e gli saranno state sottratte le ricchezze e il rango di cui godeva.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

E herdar-lhe-emos o que diz possuir, e a Nós virá sozinho.

Spanish - Noor International

80. Y heredaremos (los bienes e hijos) que dice y comparecerá ante Nos (el Día de la Resurrección) solo (sin riquezas ni hijos que lo ayuden).

English - Sahih International

And We will inherit him [in] what he mentions, and he will come to Us alone.