Sura 37 Versetto 80 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ﴾
[ الصافات: 80]
Compensiamo così coloro che fanno il bene.
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Così come abbiamo concesso questa ricompensa a Nūħ, pace a lui, ricompensiamo i pii per aver adorato e obbedito ad Allāh solo.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, assim recompensamos os benfeitores.
Spanish - Noor International
80. Así es como recompensamos a los que hacen el bien.
English - Sahih International
Indeed, We thus reward the doers of good.
Ayats from Quran in Italian
- e in verità, Tu sempre ci osserverai”.
- E vi ha dato [parte] di tutto quel che Gli avete chiesto: se voleste contare
- Nessuno può trattenere ciò che Allah concede agli uomini in misericordia e nessuno può concedere
- Non fate come colei che disfaceva il suo filato dopo averlo torto a fatica, facendo
- Giudica, dunque, tra di loro secondo quello che Allah ha rivelato e non indulgere alle
- quindi gli ha reso facile la via,
- Non hai visto come Allah fa scendere dal cielo un'acqua che rinverdisce la terra? In
- è destinato all'Inferno e sarà abbeverato di acqua fetida
- Anzi, se sarete pazienti e pii, quando i nemici verranno contro di voi, il vostro
- e tacciato di menzogna la cosa più bella,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



