Sura 37 Versetto 80 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ﴾
[ الصافات: 80]
Compensiamo così coloro che fanno il bene.
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Così come abbiamo concesso questa ricompensa a Nūħ, pace a lui, ricompensiamo i pii per aver adorato e obbedito ad Allāh solo.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, assim recompensamos os benfeitores.
Spanish - Noor International
80. Así es como recompensamos a los que hacen el bien.
English - Sahih International
Indeed, We thus reward the doers of good.
Ayats from Quran in Italian
- Saremo Noi ad ereditare ciò di cui parla, e si presenterà da solo dinnanzi a
- Ne abbiamo fatto un Corano arabo affinché comprendiate!
- Dissero: “Sei venuto per allontanarci da quello che i padri ci hanno tramandato e per
- Dicono: “Quando [si realizzerà] questa promessa, se siete veridici?”.
- Il Giorno in cui alcuni volti si illumineranno e altri si anneriranno, a quelli che
- Invero abbellimmo di luminarie il cielo più vicino, e ne abbiamo fatto strumenti per lapidare
- In verità siamo schierati in ranghi.
- niente affatto facile per i miscredenti.
- Già demmo a Mosè la Scrittura, e sorsero divergenze in suo proposito. Se non fosse
- I vostri beni e i vostri figli non sono altro che tentazione, mentre presso Allah
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran