Sura 37 Versetto 80 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ﴾
[ الصافات: 80]
Compensiamo così coloro che fanno il bene.
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Così come abbiamo concesso questa ricompensa a Nūħ, pace a lui, ricompensiamo i pii per aver adorato e obbedito ad Allāh solo.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, assim recompensamos os benfeitores.
Spanish - Noor International
80. Así es como recompensamos a los que hacen el bien.
English - Sahih International
Indeed, We thus reward the doers of good.
Ayats from Quran in Italian
- avrà invero la Fornace per rifugio.
- Seguite dunque la meravigliosa rivelazione del vostro Signore prima che, all'improvviso, vi colpisca il castigo
- Su cosa si interrogano a vicenda?
- In verità quello che vi è stato promesso avverrà,
- Ha creato tutte le specie e vi ha dato vascelli e animali sui quali montate,
- Invero sapevo che avrei avuto il mio rendiconto!”.
- o non avrai un giardino di palme e vigne, nel quale farai sgorgare ruscelli copiosi,
- Egli è Allah, Colui all'infuori del Quale non c'è altro dio, il Conoscitore dell'invisibile e
- Quando l'acqua dilagò vi caricammo sull'Arca,
- Se gli ingiusti possedessero tutto quel che si trova sulla terra, e altrettanto ancora, nel
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers