Sura 20 Versetto 84 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 20 Versetto 84 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah TaHa Versetto 84 in arabic text(Ta-Ha).
  
   
Versetto 84 from Surah Ta-Ha

﴿قَالَ هُمْ أُولَاءِ عَلَىٰ أَثَرِي وَعَجِلْتُ إِلَيْكَ رَبِّ لِتَرْضَىٰ﴾
[ طه: 84]

Rispose: “Essi sono sui miei passi. Mi sono affrettato verso di Te, o Signore, per compiacerTi”.

Surah Ta-Ha in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

Mūsā, pace a lui, disse: " Eccoli dietro di me , mi seguiranno; ho anticipato il mio popolo per venirTi incontro al fine di compiacerti, in modo che fossi soddisfatto della mia fretta".

listen to sura Ta-Ha Versetto 84


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Moisés disse: Ei-los em minha pegada, e apressei-me em vir a Ti - Senhor meu! - para que isso Te agrade.

Spanish - Noor International


84. (Moisés) respondió: «Ellos siguen mis pasos de cerca y me he apresurado a acudir a Ti, mi Señor, para que estés complacido conmigo».

English - Sahih International


He said, "They are close upon my tracks, and I hastened to You, my Lord, that You be pleased."


Ayats from Quran in Italian

  1. Io non adoro quel che voi adorate
  2. Tramarono, ma la loro trama è nota ad Allah, foss'anche una trama capace di fare
  3. In verità [per] quelli che non credono, non fa differenza che tu li avverta oppure
  4. Se vi incontrano in qualche luogo, saranno vostri nemici, vi aggrediranno con le loro mani
  5. Gli ‘Âd furono ingiustamente superbi sulla terra e dissero: “Chi è più forte di noi?”.
  6. Sono certamente quelli che, nella vita futura, saranno quelli che avranno perduto di più.
  7. E coloro che hanno creduto e operato nel bene, sono i compagni del Paradiso e
  8. Dissero: “Guai a noi! Invero, siamo stati ingiusti!”.
  9. Saranno biasimati solo coloro che ti chiedono dispensa nonostante non manchino di nulla: preferiscono rimanere
  10. O forse coloro che commettono cattive azioni credono di poterci sfuggire? Quanto giudicano male!

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Surah TaHa Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah TaHa Bandar Balila
Bandar Balila Surah TaHa Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah TaHa Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah TaHa Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah TaHa Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah TaHa Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah TaHa Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah TaHa Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah TaHa Fares Abbad
Fares Abbad Surah TaHa Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah TaHa Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah TaHa Al Hosary
Al Hosary Surah TaHa Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah TaHa Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, May 14, 2026

Please remember us in your sincere prayers