Sura 23 Versetto 85 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿سَيَقُولُونَ لِلَّهِ ۚ قُلْ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ﴾
[ المؤمنون: 85]
Risponderanno: “Ad Allah”. Di': “Non rifletterete dunque?”.
Surah Al-Muminun in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
La terra e ciò che vi è su di essa è di Allāh ".
Di` loro: "Non rammentate che Colui che detiene la terra e ciò che vi è su di essa è capace di riportarvi in vita dopo la morte?"
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Dirão: De Allah. Dize: Então, não meditais?
Spanish - Noor International
85. Dirán que pertenece a Al-lah. Diles: «¿No reflexionaréis, pues?».
English - Sahih International
They will say, "To Allah." Say, "Then will you not remember?"
Ayats from Quran in Italian
- Quando i Nostri angeli portarono ad Abramo la lieta novella, dissero: “Sì, [abbiamo l'incarico di]
- abbasserà [qualcuno e altri] innalzerà!
- Allah vi propone la metafora di un servo, uno schiavo senza alcun potere, e di
- Invero abbiamo reso facile il Corano, che vi servisse da Monito. C'e qualcuno che rifletta
- E [ricorda] Abramo, quando disse al suo popolo: “Adorate Allah e temeteLo. È il bene
- Quanto a chi volge le spalle e non crede,
- Ella disse: “Come potrei avere un bambino se mai un uomo mi ha toccata?”. Disse:
- Il lampo quasi li acceca: ogni volta che rischiara, procedono; ma quando rimangono nell'oscurità si
- I credenti dicono: “Perché non è stata fatta scendere una sura?”. Quando poi viene rivelata
- Già li colpimmo col castigo, ma non si sono arresi al loro Signore, non si
Quran Surah in Italian :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers