Sura 44 Versetto 12 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿رَّبَّنَا اكْشِفْ عَنَّا الْعَذَابَ إِنَّا مُؤْمِنُونَ﴾
[ الدخان: 12]
[Diranno]: “Signore, allontana da noi il castigo, perché [ora] crediamo”.
Surah Ad-Dukhaan in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Imploreranno il loro Dio, chiedendo: " Dio Nostro , liberaci dalla punizione che ci hai inflitto; in verità crederemo in Te e nel tuo Messaggero se ce ne liberi"
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Senhor nosso! Remove de nós o castigo: por certo, somos crentes!
Spanish - Noor International
12. (Dirán:) «Señor!, líbranos del castigo. En verdad somos creyentes».
English - Sahih International
[They will say], "Our Lord, remove from us the torment; indeed, we are believers."
Ayats from Quran in Italian
- Chi è più ingiusto di chi impedisce che nelle moschee di Allah si menzioni il
- Prima di loro tacciarono di menzogna [i Nostri segni] il popolo di Noè e quelli
- Disse: “Dovrei cercare per voi un altro dio, all'infuori di Allah, Colui Che vi ha
- Perché non gli sono stati lanciati braccialetti d'oro [dal cielo], perché non lo accompagnano schiere
- Allah è Colui Che ha creato i cieli e la terra, e che fa scendere
- Chiamarono uno dei loro che impugnò [la spada] e le tagliò i garretti.
- e che invero, l'uomo non ottiene che il [frutto dei] suoi sforzi ;
- seguite coloro che non vi chiedono alcuna ricompensa e che sono ben diretti.
- Ecco coloro che avranno l'Inferno per rifugio, non avranno modo di sfuggirvi.
- Allora lo perdonammo. Egli ha un posto vicino a Noi e buon luogo di ritorno.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran