Sura 11 Versetto 90 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَاسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ ثُمَّ تُوبُوا إِلَيْهِ ۚ إِنَّ رَبِّي رَحِيمٌ وَدُودٌ﴾
[ هود: 90]
Chiedete perdono al vostro Signore, volgetevi a Lui. Il mio Signore è misericordioso, amorevole”.
Surah Hud in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
e chiedete perdono al vostro Dio e tornate a Lui pentiti dei vostri peccati; in verità il mio Dio è Misericordioso con i pentiti, Egli ama molto chi si pente.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E implorai perdão a vosso Senhor; em seguida, voltai-vos arrependidos para Ele. Por certo, meu Senhor é Misericordiador, Afetuoso
Spanish - Noor International
90. »Pedid perdón a vuestro Señor y volveos a Él en arrepentimiento. En verdad, mi Señor es Misericordioso y Afectuoso».
English - Sahih International
And ask forgiveness of your Lord and then repent to Him. Indeed, my Lord is Merciful and Affectionate."
Ayats from Quran in Italian
- nobili, obbedienti!
- Saranno guidati alla Parola migliore, saranno guidati alla via del Degno di lode.
- Queste metafore Noi le proponiamo agli uomini, ma non le capiscono se non i sapienti.
- Lasciali [stare] dunque, finché non incontreranno quel loro Giorno in cui saranno folgorati,
- Egli è Colui Che ha inviato tra gli illetterati un Messaggero della loro gente, che
- I miscredenti, un giorno, vorranno essere stati musulmani;
- Sono fuggito da voi perché ho avuto paura di voi. [Ora] il mio Signore mi
- E sia risparmiata [la punizione alla moglie], se ella attesta quattro volte, in Nome di
- Uno di loro dirà: “Avevo un compagno
- Invero c'erano degli uomini che si rifugiavano presso i dèmoni, e questo non fece che
Quran Surah in Italian :
Download Surah Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب