Sura 11 Versetto 90 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَاسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ ثُمَّ تُوبُوا إِلَيْهِ ۚ إِنَّ رَبِّي رَحِيمٌ وَدُودٌ﴾
[ هود: 90]
Chiedete perdono al vostro Signore, volgetevi a Lui. Il mio Signore è misericordioso, amorevole”.
Surah Hud in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
e chiedete perdono al vostro Dio e tornate a Lui pentiti dei vostri peccati; in verità il mio Dio è Misericordioso con i pentiti, Egli ama molto chi si pente.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E implorai perdão a vosso Senhor; em seguida, voltai-vos arrependidos para Ele. Por certo, meu Senhor é Misericordiador, Afetuoso
Spanish - Noor International
90. »Pedid perdón a vuestro Señor y volveos a Él en arrepentimiento. En verdad, mi Señor es Misericordioso y Afectuoso».
English - Sahih International
And ask forgiveness of your Lord and then repent to Him. Indeed, my Lord is Merciful and Affectionate."
Ayats from Quran in Italian
- Disse Faraone: “O notabili! Per voi non conosco altra divinità che me. O Hâmân, accendi
- Poi, dopo di loro, inviammo Mosè con i Nostri segni, a Faraone e ai suoi
- Ci saranno gradi [di merito] per ciascuno di loro in base a quello che avranno
- Lui che vi ha creati dalla terra e ha stabilito il termine vostro; pure un
- Se eviterete i peccati più gravi che vi sono stati proibiti, cancelleremo le altre colpe
- Perché mai non li soccorsero coloro che si erano presi come intermediari e dèi, all'infuori
- Coloro che fanno la carità, uomini o donne, concedono un bel prestito ad Allah; lo
- a voi la vostra religione, a me la mia”.
- Non sopravviene sventura né alla terra né a voi stessi, che già non sia scritta
- chi sarà stato miscredente, la sua miscredenza gli si rivolgerà contro. Quanto a chi avrà
Quran Surah in Italian :
Download Surah Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers